Ключевые слова: интеллектуальная собственность, результат интеллектуальной деятельности, изобретение, патент, исключительные права, патентные права, регистрация патента, патентный поиск

В соответствии со ст. 1350 Гражданского кодекса Российской Федерации, «В качестве изобретения охраняется техническое решение в любой области, относящееся к продукту (в частности, устройству, веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растений или животных) или способу (процессу осуществления действий над материальным объектом с помощью материальных средств), в том числе к применению продукта или способа по определенному назначению.» ["Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая)" от 18.12.2006 N 230-ФЗ (ред. от 13.07.2015) ] . К критериям охраноспособности изобретения относятся новизна, изобретательский уровень и промышленная применимость. Изобретение является новым, если оно не известно из уровня техники. Изобретение имеет изобретательский уровень, если для специалиста оно явным образом не следует из уровня техники. И, наконец, изобретение является промышленно применимым, если оно может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении, других отраслях экономики или в социальной сфере.

В соответствии со ст. 1376 Гражданского кодекса РФ, «По ходатайству заявителя или третьих лиц, которое может быть подано в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности при или в течение трех лет с даты подачи этой заявки, и при условии завершения формальной экспертизы этой заявки с положительным результатом проводится экспертиза заявки на изобретение по существу… Экспертиза заявки на изобретение по существу включает: информационный поиск в отношении заявленного изобретения для определения уровня техники, с учетом которого будет осуществляться проверка патентоспособности изобретения; проверку соответствия заявленного изобретения … условиям патентоспособности…»

Соответственно, при проверяется его соответствие установленным критериям и, если все требования российского законодательства соблюдены, изобретателю выдается патент, подтверждающий исключительные права на это изобретение.

Однако до изобретения имеет смысл провести , который даст возможность оценить шансы патентования объекта интеллектуальной собственности. Патентный поиск - это процедура отбора соответствующей определенному запросу информации о патентах, который может осуществляться по одному либо нескольким основаниям.

В частности, позволяет установить новизну изобретения: в соответствии с ГК РФ, «при установлении новизны изобретения в уровень техники также включаются при условии их более раннего приоритета все поданные в Российской Федерации другими лицами заявки на выдачу патентов на изобретения, полезные модели и промышленные образцы… и запатентованные в Российской Федерации изобретения, полезные модели и промышленные образцы.» Патентный поиск, в сущности - это поиск выданных патентов и поданных заявок, соответствующих поисковому запросу.

Это трудоемкий процесс, который часто , но он необходим - как для тех, кто желает получить патент, так и для тех, кто хочет использовать уже запатентованное изобретение. Получение полных и точных результатов патентного поиска, в какой-то степени, определяют «судьбу» будущего или настоящего изобретения, одновременно позволяя сэкономить время и деньги в случае, если регистрация или использование изобретения по итогам патентного поиска представится невозможным.

Помимо прочего, патентный поиск позволяет проверить степень уникальности изобретения, определить область его применения, включая исследуемую, а также смежные и иные сферы, установить наличие аналогов, получить сведения о лицах, на имя которых выданы патенты, и лицах, использующих в своей деятельности похожие изобретения, а также определить иных субъектов, заинтересованных в получении прав на изобретение, и выявить возможное нарушение прав третьих лиц на объекты интеллектуальной собственности.

Кроме того, патентный поиск позволяет определить общее состояние исследований в интересуемой области. Анализ результатов поиска позволяет составлять прогнозы, выявлять тенденции будущего развития изобретения и его аналогов и отрасли, в целом.

Итак, как указано на сайте Федерального института промышленной собственности, «…Патентные исследования проводятся с целью определения технического уровня и тенденций развития объекта техники или технологии, их патентоспособности, патентной чистоты и конкурентоспособности, а также инновационной политики, и являются составной частью решений (стратегии) при создании, производстве, реализации, совершенствовании, использовании, ремонте и снятии с производства какого-либо объекта.» [Сайт ФИПС, Раздел «Оформление заявки на получение патента на изобретение (полезную модель), URL: http://www1.fips.ru/wps/wcm/connect/content_ru/ru/regions/mpp/mp_z ] .

Патентный поиск в настоящее время осуществляется с помощью специальных электронных информационно-поисковых систем. Сейчас проводить поиск гораздо удобнее - раньше это можно было сделать только в специализированных патентных библиотеках, «вручную» Однако, нынешняя простота поиска - только кажущаяся в силу большого количества и сложности электронных баз данных, каждая из которых имеет свои преимущества и недостатки. Тем не менее, проведение поиска с помощью электронных баз данных в Интернете считается достаточно полным и объективным, но, все же, его необходимо дополнить поиском «вручную» путем тщательной «фильтрации» полученной информации.

Поиск проводится по массиву патентных документов или данных. Это разновидность информационного поиска - достаточно узкая, поскольку проводится только по патентной документации, которая содержит конкретные данные о техническом решении, достаточно единообразна, обладает необходимой полнотой, содержит критическую оценку уровня техники и, самое главное, достоверна, поскольку проверяется в результате экспертизы охраноспособности изобретения.

Существует несколько типов поиска, и выбор того или иного типа зависит от необходимой глубины поиска, временных ограничений, поисковых возможностей. Так, предметный поиск (лексический и систематический) - наиболее «популярный»: он предполагает формулирование предмета поиска, выбор рубрик патентной классификации, ограничение тематической области поиска, установление временных рамок. Предмет поиска определяется исходя из конкретной задачи, в соответствии с необходимой категорией объекта, из того, какие характеристики необходимо исследовать.

Существует также именной (фирменный) поиск, который проводится по наименованию фирм-владельцев патентов (фирменный поиск по имени заявителя) или именам изобретателей (авторский поиск по имени автора). Достаточно узконаправленным является нумерационный поиск, предполагающий знание номера охранного документа, по которому планируется узнать иные данные об изобретении. Наконец, поиск аналогов проводится в целях выявления патентов на аналогичные изобретения в каждой стране патентования. Такой поиск позволяет, например, получить описание изобретения на нескольких языках.

Итак, первым этапом патентного поиска должно стать определения предмета поиска и рубрик классификации изобретений. Глубина поиска будет зависеть, в первую очередь, от предмета поиска, а также времени появления изобретения, степени развитости соответствующей сферы и др. Так, для новейших технологий есть возможность провести поиск, начиная с первых по времени опубликованных описаний изобретений.

Результаты поиска будут содержать информацию, формально, в большей или меньшей степени, совпадающую с запросом. Наиболее эффективный алгоритм работы с результатами поиска предполагает просмотр дополнительной информации по найденным пунктам, включая описание, изображения и др., а также определение фирм и авторов, которые чаще всего встречаются в полученном материале, и изучение патентов в схожих областях.

Полезность и эффективность патентного поиска зависит от множества факторов: от компетентности специалиста, проводящего поиск, от грамотного выбора запроса и критериев проведения поиска, от возможностей баз данных, от тщательности «выборки» полученной информации и др. В результате , в идеальном варианте, должно сложиться четкое представление о возможности или невозможности регистрации нового изобретения, а также возможности или невозможности использования или неиспользования уже зарегистрированного. Если такого представления не складывается и остаются сомнения, лучше , которые смогут провести патентный поиск наиболее компетентно и эффективно.

База включает в себя описание всех патентов США на изобретения и промышленные образцы, начиная с 1790 года, и описания заявок на получение патентов на изобретения, поданных по упрощенной схеме.
Для начала поиска можно зайти непосредственно на страницу http://patft.uspto.gov/netahtml/PTO/index.html , где выбрать левую часть меню для поиска по патентам США (или правую часть для поиска среди описаний заявок на получение патентов).

После нажатия на строку Advanced Search, выбранную в левой части меню, откроется окно поиска, в котором можно будет изложить формализованный поисковый запрос. При этом под окном поиска можно выбрать год, с которого следует начать поиск (с 1976 или 1790 года).

Для формализации запроса используются операторы, список которых приведен под окном. Например, используя оператор in/ (Inventor Name), можно провести поиск по ФИО автора изобретения или промышленного образца, оператор an/ (Assignee Name) позволяет провести поиск по названию фирмы-патентообладателя, а оператор ttl/ (title) предназначен для поиска по названию изобретения.

Следует иметь в виду, что США давно разработали собственную национальную классификацию изобретений, которой пользуются предпочтительно, и неохотно используют международную патентную классификацию, по классам последней, тем не менее, также можно проводить поиск.

Введем для примера название известной компании PepsiCo, используя оператор an/ :

После нажатия на клавишу Search поисковая система базы выполнит запрос и выдаст список патентов фирмы.

Итак, с 1976 года по дату выполнения фирменного поиска компания PepsiCo получила 434 патента на изобретения или промышленные образцы США (заметим, что институт полезных моделей в США отсутствует). Номера патентов, которые начинаются на цифру (8), относятся к патентам на изобретения, а номера, начинающиеся с заглавной буквы D (Design), относятся к патентам на промышленные образцы.

Рядом с номером патента расположено название изобретения или промышленного образца. Нажатие на строку результата поиска позволяет перейти непосредственно к описанию патента.
Ранее для пользования базой необходимо было устанавливать специальный плагин и регистрироваться, сегодня такая необходимость исчезла.
Нажмем для примера на первую строку и перейдем к описанию патента США №8590753.
Оно начинается с номера патента, даты выдачи и имени изобретателя, которое свято чтут в США. Затем идет название патента, «Post-mix beverage system», краткий реферат, сведения об изобретателях, библиографические данные и, что очень важно, все ссылки на патенты, которые были обнаружены и приняты во внимание патентной экспертизой при рассмотрении судьбы заявки на данное изобретение. Причем каждая ссылка на патент США позволяет моментально перейти к описанию патента, указанного в ссылке. Просто фантастика, правда?

Описание патента начинается с изложения формулы, что для нас необычно, после чего мы видим привычную для патентов РФ структуру описания изобретения. Изложение описания в формате html позволяет выделить нужный фрагмент текста и перевести его на русский язык, например, переводчиком Google (http://translate.google.ru/).

Если нажать на клавишу «Image», расположенную над описанием патента, можно перейти к постраничным изображениям описания в формате pdf. Здесь также можно скачать нужную страницу или весь патент целиком в формате pdf.
Наслаждаясь полетом по патентной базе СШA, так и хочется кинуть пару камушков в огород РОСПАТЕНТа, который не взял на вооружение многие передовые средства поиска и до сих пор держит закрытой (платной) патентную базу промышленных образцов.

Патентный поиск – важный шаг в решении вопроса по защите своих патентных прав.

Вам необходимо удостовериться, что Ваше техническое решение патентоспособно?

Вам разработали дизайн изделия и необходимо проверить его уникальность и оригинальность?

Вы готовы вывести свой продукт на рынок, но не исключаете то, что кто-то уже имеет исключительные права на него?

Вашему бизнесу мешают патенты конкурентов, которые, по Вашему мнению, выданы с нарушением законодательных норм?

Воспользуйтесь бесплатной консультацией эксперта по телефону 8-800-100-8247

Михайлов Алексей Викторович - Руководитель патентной практики. Патентный поверенный РФ рег. № 1339 (изобретения, полезные модели, промышленные образцы, ПрЭВМ, базы данных и ТИМС). Евразийский Патентный поверенный № 297

Проконсультироваться

Соглашение о конфиденциальности ()

Предварительный патентный поиск по определению патентоспособности решения (изобретения, полезной модели или промышленного образца). Позволяет до подачи заявки на выдачу патента получить информацию о том, является ли решение охраноспособным, т.е. соответствует ли оно таким критериям патентоспособности как «новизна» для полезных моделей, «новизна» и «изобретательский уровень» - для изобретений, и «новизна» и «оригинальность» - для промышленных образцов.

Если в результате поиска будет тождественное решение, то решение будет признано не соответствующим «новизне». Если будет выявлено несколько источников, раскрывающих заявленное решение, то будет сделан вывод об отсутствии «изобретательского уровня» или «оригинальности».

Кроме ответа на вопрос о возможности регистрации интересующего объекта, поиск позволяет определить объем прав, на который может рассчитывать будущий патентообладатель, а также выявить аналоги, которые будут раскрыты в описании при подаче заявки на выдачу патента.

Патентный поиск на патентную чистоту. Данный поиск проводится для определения «чистоты» продукта, т.е. будут или не будут нарушаться права третьих лиц при использовании продукта. Поиск проводится по конкретному решению (конструкции, технологии или составу) по патентным источникам только тех стран, где планируется использование. Так, если продукт предназначен только для российского рынка, то поиск на патентную чистоту проводится по патентным источникам РФ.

Глубина поиска на патентную чистоту не превышает максимальный срок действия патентов, т.е. не более 20 лет.

Патентный поиск по выявлению патентных источников , порочащих новизну или изобретательский уровень, является одним из важнейших этапов по досрочному аннулированию действия патента. В данном случае цель поиска – выявить патентные источники, которые позволят сделать вывод о том, предмет поиска не соответствует одному из критериев патентоспособности, например, для полезной модели – отсутствие новизны, а для изобретения – новизны или изобретательского уровня. Это в свою очередь является основанием для досрочного прекращения действия патента, как неправомерно выданного.

В случае положительного результата поиска (искомые источники будут выявлены), следующим шагом будет подготовка и .

Интересы российских и иностранных патентообладателей в Палате по патентным спорам по вопросам патентования и оспаривания действий российских патентов может представлять патентный поверенный компании PATENTUS Михайлов Алексей , который является не только специалистом в вопросах патентования, но и магистром юриспруденции по направлению защиты интеллектуальной собственности, что позволяет выигрывать дела по интеллектуальной собственности, требующих технических, патентных и юридических знаний.

Почему именно мы?

1) Компания PATENTUS является лидером РФ по количеству споров в области интеллектуальной собственности, рассматриваемых с привлечением наших юристов и патентных поверенных в Суде по интеллектуальным правам и Палате по патентным спорам.

3) Патентные специалисты нашей компании имеют значительный опыт представления интересов российских Доверителей как в Роспатенте, Евразийском ведомстве, так и в зарубежных странах.

4) Среди клиентов компании PATENTUS есть клиенты, которые входят в список FORTUNE 500.

5) Профессиональная ответственность наших специалистов застрахована на сумму 5 000 000 рублей.

Начнем сотрудничество?

Сделайте заказ и эксперты PATENTUS начнут работу по патентному поиску.

Под патентным или патентно-информационным поиском понимают поиск патентной и иной информации по определённой тематике. Тематика поиска определяется предметом поиска, которым может быть, например, какое-либо техническое решение: способ или устройство и его составные части. При проведении патентного поиска или патентно-информационного поиска к патентной информации относят зарегистрированные технические и другие решения по патентам на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, а также все опубликованные заявки на выдачу таких патентов. Под иной информацией имеют ввиду любую общедоступную информацию, находящуюся, например, в литературе, рекламных материалах компании, статьях, докладах, словарях, в сети интернет и т.п.

Заказать патентный поиск. Получить консультацию.

Квалифицированные сотрудники компании Смарт Патент проведут для вас патентный или патентно-информационный поиск по РФ и зарубежным странам, а также проконсультируют вас при необходимости по вопросам проведения патентного поиска и оформлению его результатов. К патентному поиску относятся поиск по изобретениям и полезным моделям и поиск по промышленным образцам.

Для заказа патентного поиска или консультации заполните форму (справа), закажите обратный звонок или позвоните нам по телефону.

Стоимость проведения патентного поиска

Стоимость патентного поиска зависит от его сложности и объема работы. Для своих клиентов мы стараемся разумно оценивать стоимость патентного поиска и, как правило, окончательная сумма оказывается на уровне или ниже средней рыночной. Патентный поиск по изобретениям и полезным моделям и патентный поиск по промышленным образцам проводятся по разным базам данных, поэтому оплачиваются отдельно. Наши цены на проведение патентного поиска приведены в разделе Стоимость услуг.

Цели проведения патентного поиска

Конечно же, основной целью проведения патентного поиска является отбор информации, которая может быть проанализирована, например, для проверки состояния уровня техники (технического уровня) в отношении предмета поиска, выявление близких к предмету поиска технических решений (аналогов) и ближайшего технического решения (прототипа). Самой распространенной задачей проведения патентного поиска или патентно-информационного поиска является проверка патентоспособности технического решения и это не случайно, поскольку по результатам поиска можно с высокой вероятностью оценить соответствие вашего технического решения условиям патентоспособности (по новизне и по изобретательскому уровню). Предварительный патентный поиск и проверка патентоспособности технического решения позволяют с большой уверенностью рассчитывать на положительное решение экспертизы о выдаче патента на него.

Порядок проведения патентного поиска

Порядок проведения патентного поиска определяется его целями, в зависимости от которых определяют его параметры:

• предмет поиска
• ключевые слова
• страны поиска
• классы МПК
• источники информации
• используемые базы данных
• глубина поиска

Наиболее распространенной целью проведения патентного поиска является проверка состояния уровня техники для анализа патентоспособности какого-либо технического решения и выбор аналогов и прототипа для него. В этом случае порядок проведения патентного поиска следующий: проводится международный патентный поиск, как правило, по ключевым словам и классификационным индексам (МПК) без ограничения по другим параметрам.

Патентный поиск по ГОСТ

Отчет о патентном поиске

Отчет о патентном поиске должен содержать информацию о предмете поиска, параметрах поиска, отобранную патентную и иную информацию. Отчет о патентном поиске может быть оформлен в свободной форме согласно цели его проведения или по форме рекомендованной ГОСТ Р 15.011-96. По результатам патентного поиска может быть проведён анализ отобранной информации и сделаны выводы в соответствии с целями поиска, например, о предпочтительной форме правовой охраны для технического решения или о необходимости его доработки до соответствия условиям патентоспособности.

Более подробный анализ отобранной в ходе патентного поиска патентной и иной информации выполняется при проведении патентных исследований .

Патентный поиск по РФ

Патентный поиск по РФ без включения в параметры поиска других стран может проводиться для последующего анализа найденной информации с целью проверки уровня техники, выявления тенденций развития в отношении какой-либо области техники или проверки патентной чистоты интересующего технического решения (товара, изделия и пр.) при планировании его производства, продажи, импорта и т.д. В этом случае поиск проводится по официальным патентным базам российского патентного ведомства. В результате патентного поиска по РФ собирается информация о выданных патентах и поданных заявках на выдачу патентов по интересующей тематике, а также не патентная информация из открытых источников.

Международный патентный поиск. Поиск по зарубежным странам.

При проведении патентного поиска по зарубежным странам рекомендуется использовать официальные патентные базы интересующих вас стран. Доступ к этим патентным базам осуществляется через интернет по соответствующим ссылкам, расположенным на официальных сайтах зарубежных патентных ведомств. Международный патентный поиск кроме необходимости знания иностранных языков осложняется еще и тем, что поисковые системы имеют различные интерфейсы и алгоритмы работы.

Международный патентный поиск необходимо проводить при проверке патентоспособности технического решения: по результатам поиска можно будет сказать – является ли предлагаемое решение новым и имеет ли оно изобретательский уровень.

Проводить зарубежный патентный поиск по конкретным странам или одной стране целесообразно, когда вы хотите проверить уровень техники, выявить тенденции развития в отношении какой-либо области техники в этих странах или проверить патентную чистоту планируемого для экспорта в эти страны товара, изделия и пр.

Патентный поиск онлайн

В настоящее время самым распространенным является патентный поиск онлайн. Это позволяет при использовании электронных баз данных получать доступ к актуальной информации как патентной, так и любой другой. Основными источниками патентной информации при патентном поиске онлайн являются базы патентных ведомств стран, ссылки на которые размещены на их официальных сайтах. С помощью патентного поиска онлайн не сложно найти интересующий вас патент, если вы знаете какие-либо сведения о нем, например, его номер и/или название. Качественный патентный поиск онлайн требует определенных навыков и квалификации, поэтому мы рекомендуем обращаться для его проведения к специалистам компании Смарт Патент.

Пример патентного поиска. Пример отчета о патентном поиске.

Если вы впервые столкнулись с необходимостью проведения патентного поиска и не знаете что он должен из себя представлять – ничего страшного! – специалисты компании Смарт Патент обладают большим опытом проведения поисков по РФ и международных и имеют в своем арсенале большое количество выполненных примеров патентного поиска. При необходимости мы можем показать пример отчета о патентном поиске в рамках консультации или при определении задач будущего патентного поиска. В числе наших работ примеры патентного поиска по различным областям техники, а также ряд примеров отчетов о патентном поиске составленных по требованиям заказчиков.

Патентный поиск - обязательный этап научного исследования, при котором осуществляется процесс поиска в патентных фондах документов, соответствующих теме запроса.

Патентный поиск проводится для следующих целей:

• Проверка уникальности изобретения.
• Обзор последних новинок в области, исследуется.
• Выяснение, не посягает изобретение на чужую интеллектуальную собственность.
• Определение сфер использования нового изобретения.
• Поиск патентов на изобретение, полезную модель.
• Определение состояния исследований в интересующей области.
• Поиск дополнительных информационных материалов.
• Сбор информации о конкурентах.
• Нахождение решения технических проблем.

Патентный поиск осуществляется с помощью информационно-поисковых систем и выполняется вручную или с использованием соответствующих компьютерных программ.

Существуют бесплатные интернет-ресурсы (базы данных), которые могут помочь в короткие сроки достичь наиболее эффективных результатов. Приведем некоторые из них с краткими характеристиками.

USPTO - полнотекстовая база данных патентного ведомства США, насчитывающая несколько миллионов патентов с 1976 г., которые хранятся в текстовом формате HTMLта графическом формате TIFF. Патенты с 1790 г. до 1976 г. сохраняются только в графическом формате.

Google Patent Search - база данных Google состоит из патентов, содержащихся в базе USPTO (United States Patent and Trademark Office). Расширенный поиск позволяет осуществлять поиск по таким критериям как автор, название, номер патента, дата. Есть удобная возможность увеличения текста (zoom) и иллюстраций патентов. Поисковая система использует специальную технологию распознавания текста на фотографиях, которая позволяет осуществлять поиск даже по тексту на отсканированных патентах.

Canadian Patents Database - поисковая система патентной службы Канады, предназначенная для поиска в базе данных канадских патентов. Простой и удобный поиск. Возможно отображение графических иллюстраций к патентам. В базе данных свыше 1.9 млн. патентов, начиная с 1869 года.

Esp@cenet - Европейское патентное ведомство (European Patent Office). В настоящее время база содержит более 60 млн.патентнихзаявокіпатентів. Через сайт Европейской патентной организации можно провести поиск патентов по БД: "Worldwide", Европейской патентной организации (EPO), Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO).

База данных "Worldwide" позволяет искать информацию об опубликованных патентные документы из более чем 80 стран и регионов. Это крупнейшее собрание документов в Espacenet. В базах данных «EP - esp @ cenet» и "WIPO - esp @ cenet" можно найти патенты опубликованы только за последние два года. Раньше документы находятся в БД "Worldwide". На главной странице сайта отображается список последних опубликованных патентов. Поиск в базах данных проводится на английском языке, но для гарантии целесообразно повторить процедуру поиска на языке страны, которая регистрировала патент, так как не во всех патентах присутствует английский перевод названия и реферата.

УКРПАТЕНТ - база данных патентов Украины. По состоянию на 01.12.2010 года всего зарегистрировано 305840 документов, среди них около 100 тыс. патентов на изобретения и 55 тыс. патентов на полезные модели. На сайте создан поисковик в БД "Изобретения зарубежных стран", содержащий информацию, которая поступает от 42 патентных ведомств различных государств и 2 региональных организаций.

Российское патентное ведомство - Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам.У информационной поисковой системе возможен поиск по изобретениям, рефераты патентных документов на русском и английском языках, перспективных изобретениях, полезных моделях. По состоянию на конец 2010 г. в базе данных Роспатента насчитывается около 2 млн. документов на изобретения и полезные модели.

ЕАПВ - Евразийское патентное ведомство. Имеет более 30 локальных патентных баз данных, в которых на конец 2010 г. содержится более 35 млн. патентных документов. В локальных БД представлены патентные документы ЕАПВ, ВОИС, Европейского патентного ведомства, патентного ведомства США, России (с 1924г), а также патентные документы стран СНГ и национальных патентных ведомств стран-членов ЕАПО. В системе реализованы средства поиска во внешних патентных БД цифровых библиотек интеллектуальной собственности (IPDL) и в информационных системах: ESP @ CENET, EPOLINE, JOPAL и др.

SIPO - государственное ведомство интеллектуальной собственности Китайской Народной Республики. Предоставляет свободный доступ к документам на китайском и английском языках, начиная с 1985 г. Есть возможность перевода отдельных документов с помощью технологии машинного перевода CPMT.

Patent Abstracts of Japan (PAJ) - базы данных Патентного ведомства Японии. Предлагает доступ к БД патентов и товарных знаков Японии с 1993 года на английском языке. На данный момент в БД находится более 4.7 млн. документов.

WIPO (World Intellectual Property Organization) - Всемирная Организация Интеллектуальной Собственности. Патентный поиск в БД WIPO осуществляется с помощью поисковой службы PATENTSCOPE ®, которая обеспечивает бесплатный доступ к Международных патентных заявок и национальным / региональным патентным документам. Патентная база данных ВОИС содержит информацию о более чем 1.8 млн. опубликованных международных патентах. На сайте появился новый поисковый инструмент, который позволяет искать не только в коллекции международных патентных заявок , но и в патентных коллекциях Африканськой Региональной Организации Интеллектуальной Собственности (ARIPO), Аргентины, Бразилии, Кубы, Израиля, Марокко, Мексики, Республики Корея, Сингапура, Южной Африки, Испании и Вьетнама.

Patent Lens - онлайн сервис патентного поиска, созданный независимой некоммерческой организацией Cambia. Позволяет поиск патентов из США, Европы, Австралии и ВОИС. БД содержит более 10 млн. документов.

WikiPatents - бесплатная поисковая система патентов, насчитывает более 15 млн. патентов. Постоянно растущая база данных WikiPatents включает патенты и патентные заявки из США, Германии, Японии, Великобритании, Канады, Франции, Испании и Швейцарии. О каждом патент выдает краткую информацию, присутствует быстрая навигация по изображениям патента, позволяет загрузки патентов в различных форматах TXT, RTF (Word), PDF. Отображает на карте место жительства изобретателя. WikiPatents также позволяет переводить с помощью технологии Google, комментировать и оценивать любые патенты.