Россия – самая большая по площади страна в мире, обладающая весьма богатым культурным наследием и редкими историческими традициями. Для привлечения китайских туристов очень важно улучшать имидж России на китайском рынке, распространять больше информации о нашей стране. Для России развитие туризма особенно важно, т.к. данная отрасль является благоприятной средой для функционирования предприятий малого бизнеса, способных развиваться без значительных бюджетных ассигнований для привлечения инвестиций в широких масштабах и в короткие сроки.
На сегодняшний день перспективы взаимодействия России и Китая в сфере туризма являются актуальной темой, так как еще крепче становится социальное начало китайско-российской дружбы.
Так, по итогам пятнадцатого заседания подкомиссии по сотрудничеству в области туризма российско-китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству, которое прошло 25 июля в городе Санья, в китайской провинции Хайнань принято решение о подписании нового соглашения о безвизовом режиме для туристов двух стран.
Сейчас российские и китайские путешественники могут взаимно въезжать по безвизовым спискам в группах от пяти до 50 человек и находиться в России и Китае 15 дней. Новое соглашение предполагает сокращение минимального числа туристов в группе до трех человек и увеличение срока безвизового пребывания в стране до 21 дня.
Кроме того, Свердловская область планирует расширить перспективное направление сотрудничества в сфере туризма с еще одним регионом Китая - автономным районом Внутренняя Монголия.
Соответствующие договоренности достигнуты в рамках официального визита в Свердловскую область делегации Внутренней Монголии, которые были закреплены на площадке Российско-Китайского ЭКСПО в Екатеринбурге с 9 по 12 июля. Члены делегации - представители органов власти Китая, туристического сообщества и средств массовой информации посетили основные туристические достопримечательности региона, а также встретились с туроператорами и представителями бизнес-сообщества Среднего Урала и презентовали свои туристические возможности.
2018 - 2019 годы объявлены лидерами России и Китая годами межрегионального сотрудничества. Визит делегации Внутренней Монголии - это развитие и продвижение совместного международного туристического бренда России, Китая и Монголии “Великий чайный путь”, маршрутов “Красного туризма” и совместных туристических проектов Свердловской области и Китая.
Представители китайской делегации отметили высокий туристический потенциал Свердловской области и Екатеринбурга и выразили уверенность в том, что туристам из Китая будет интересен активный отдых на природе Урала, а также возможности индустриального туризма и объекты в рамках “красных маршрутов”.
Как пояснила директор Центра развития туризма Свердловской области Эльмира Туканова, развитие туристических связей Среднего Урала и Китая за последние пять лет демонстрирует высокую динамику. В течение 2017 года только через аэропорт Кольцово наш регион посетило 80 тысяч гостей из КНР. И сегодня наблюдается новая тенденция - регионы Китая выходят со своими туристическими предложениями напрямую, что говорит о высоком интересе к региону.
Свердловская область является участником межрегионального туристического проекта “Красный маршрут”. Этот федеральный проект, включенный в план мероприятий по реализации стратегии развития туризма в РФ до 2020 года, позволяет путешественникам из Китая познакомиться с объектами советского периода истории нашей страны. Еще один межрегиональный проект “Великий чайный путь” создан для китайских путешественников, перемещающихся по нашей стране по железной дороге. Екатеринбург - часть этого маршрута.
Стабильный рост въездного турпотока из Китая в Россию обусловлен дружественными отношениями двух государств, значительным интересом китайских граждан к российской культуре, разнообразием возможностей для отдыха и путешествий, безопасностью, а также комфортными условиями для туристов из КНР.
Началом перспективного развития сотрудничества между Россией и Китаем в области туризма можно считать 18 мая 1989 г., когда М.С. Горбачев нанес визит в КНР, а после - 15-19 мая 1991 г. - состоялся ответный визит Цзян Цзэминя в СССР. Данный визит «открыл» Россию для Китая, и наша страна стала рассматриваться китайской стороной как перспективное направление для развития туризма. Ввиду кризисных явлений 1990-х гг., на данном этапе КНР в основном развивала двусторонние отношения с приграничными регионами России, и наибольшее внимание уделялось Дальнему Востоку России и Восточной Сибири. «Традиционными стали взаимные визиты официальных и деловых делегаций регионов, участие в выставках, конференциях, проведение презентаций и деловых форумов, проходящих в России и Китае».
Период с середины 1990-х гг. по начало 2000-х ознаменован наиважнейшими Соглашениями, которыми оба государства руководствуются и по сей день. Во-первых, 3 декабря 1993 г. Правительства КНР и РФ подписали Соглашение «О сотрудничестве в области туризма», и это стало официальным документом, который ознаменовал начало и дальнейшее развитие взаимодействия в туристской сфере между двумя государствами. Для того чтобы увеличить численность потоков туристов из Китая в Россию и наоборот, а также расширить географию поездок, Россия и Китай подписали соглашение «О безвизовых групповых туристических поездках» (1993 и 2000 гг.), в рамках которого китайские туристические группы численностью от 5 до 50 человек могут посещать Россию без оформления визы. Такое значительное упрощение формальностей для въезда в Россию сыграло немаловажную роль в развитии отношений между двумя государствами. В 2006 году появилась необходимость внести в данное соглашение некоторые поправки. Ввиду того, что стали частыми случаи, когда под видом туризма стали китайцами стали совершаться поездки в других целях, Правительство РФ приняло решение об ограничении сроков пребывания безвизовых туристов с 30 дней до 15. Помимо этого, внесенные изменения были направлены и на урегулирование правовых действий туроператоров, которые организовывали поездки по безвизовому режиму.
Взаимодействие между РФ и КНР в области туризма во многом носит стратегический характер. В то время как китайские туристы стали более состоятельными и все чаще приезжают в Россию не только в целях культурно-познавательного туризма, но и в целях шопинга, поток туристов из России в Китай падает. Являясь лидером въездного туризма в РФ, Китай продолжает увеличивать количество посещений нашей страны из года в год. Опираясь на наиболее свежие данные, предоставленные российской туристической ассоциацией «Мир без границ», можно предположить дальнейшее развитие событий. Наибольшую популярность среди китайцев на сегодняшний день имеют безвизовые поездки в рамках туристических групп: «Россию за 11 месяцев 2015 года в составе безвизовых групп посетили около 530 тыс. жителей Китая, что на 89% превысило показатели аналогичного периода прошлого года». Такой рост потока китайских туристов обусловлен несколькими факторами. Во-первых, это упрощение формальностей с российской стороны. Введенный в начале 2000-х годов и действующий по сей день безвизовый режим оказывает положительное влияние на увеличение потока туристов из Китая в нашу страну. По данным российской туристической организации «Мир без границ», количество безвизовых туристов из Китая в 2015 г. выросло на 87 %. Наряду с Москвой и Петербургом, не меньшей популярностью пользуется и Приморский край. По итогам 2015 г. Приморский край по безвизовому режиму посетило 120 тысяч китайских туристов, что практически вдвое превысило аналогичный показатель 2014 г. Не менее привлекательным для китайских туристов является и Амурский регион, количество безвизовых посещений в который с 2014 по 2015 г. выросло с 47 до 67 тысяч человек.
Второй причиной для такого стремительного роста въездного потока китайцев в РФ и одновременно - уменьшения численности потока из России в Китай стал курс валют. Падение рубля увеличило финансовые возможности китайцев в России, и сегодня китайский турист едет в Москву не только за достопримечательностями, но и за недорогими относительно Китая брендовыми товарами (одежда, обувь, часы). За последние три года российский рубль упал вдвое по отношению к китайскому юаню, что значительно увеличило интерес китайцев к путешествию в Россию.
Третий и наиболее значимый фактор увеличения численности потока туристов из Китая в нашу страну - создание в России благоприятной среды для пребывающих здесь китайских туристов. Сегодня все больше и больше гостиниц и ресторанов России присоединяются к программе «China Friendly», являющейся важнейшим проектом РФ по созданию комфортной среды для китайцев. Китайский турист - целевое направление развития российской индустрии туризма, и все туристические объекты страны сегодня стараются снабжать китайскоязычными указателями и гидами, служащими, говорящими на китайском языке и т.д. «Сейчас туристы из Китая у нас на первой строке, нас это очень радует. Мы будем делать все, чтобы китайским туристам было комфортно, удобно, недорого посещать нашу страну» - заявил глава Ростуризма О.Сафонов.
Несмотря на продолжительный период изоляции страны от остального мира, туризм Китая достиг значительного уровня развития и продолжает развиваться дальше семимильными шагами. Правительство делает все для того, чтобы туристическая отрасль Китая процветала. И не напрасно. В настоящее время страна занимает 3-е место в мире по посещаемости.
Чем интересен туризм Китая
В Китае действительно есть на что посмотреть: заснеженные горные вершины, таинственные горные монастыри, древнейшие архитектурные сооружения, шумные мегаполисы. Пожалуй, ни одна страна в мире не располагает таким разнообразием памятников не только рукотворных, но и природных. Немаловажную роль играет и то, что Китай – круглогодичное направление. Сами жители Поднебесной также проявляют большой интерес к своей истории и культуре. Поэтому и внутренний туризм Китая весьма активно развивается.
Курорты Китая
Не взирая на то, что не так широко известны, как европейские, они достаточно хороши, чтобы сделать отдых незабываемым. Наиболее известные и часто посещаемые туристами: приморские Бэйдайхэ, Далянь и Хайнань, древний Лоян, горный Лхаса. В этой стране вы можете пару-тройку раз спуститься с заснеженного горного склона или же отдохнуть на белоснежных пляжах у побережья, поправить свое здоровье у признанных мастеров китайской медицины или же попытаться найти смысл жизни в одном из горных монастырей.
Горнолыжные курорты Китая
Большое количество горнолыжных курортов в стране обусловлено ее географическим расположением. Горнолыжные курорты Китая различаются по сложности и протяженности спусков, поэтому тот или иной курорт нужно выбирать в зависимости от преследуемых целей и уровня вашей подготовки. Так местечко Ванлун больше подходят для новичков и детей, Ябули – для спортсменов-профессионалов, а Наньшань идеален для сноубордистов.
Лечебные курорты Китая
Китайская медицина широко известна во всем мире, поэтому ежегодно привлекают сотни тысяч туристов. Особенной популярностью пользуются термальные источники Даляня.
Туры Китая
В последние годы популярность набирают обучающие , а также шоп-туры. Активно развивается гастрономический туризм . Стабильно высокий спрос наблюдается на экскурсионные, оздоровительные и паломнические туры в Китай.
Отдых в Китае
Все больше и больше россиян в последнее время выбирают . Особенно полюбилось это направление жителям Дальнего Востока. Это не удивительно, ведь из таких городов как Хабаровск и Владивосток перелет в Китай обходится намного дешевле, чем в Турцию или Египет.
Пляжи Китая
Осмотрев достопримечательности Китая , дабы расслабиться, лучше всего отправится на один из замечательных пляжей страны. К счастью в Китае нет частных пляжей. Все общедоступны. Лучшими из них считаются Dadonghai Beach и Sanya Beach.
Отели Китая
В Китае есть отели разных категорий: от 1 до 5 звезд. Цены на проживание ниже среднемировых. Следует знать, что имеющие 3 звезды зимой не отапливаются. Однако это не единственный вариант размещения: можно снять коттедж, квартиру или бунгало, поселиться на постоялом дворе, а так же в некоторых монастырях. Любители экзотики могут остановиться в самом необычном отеле Китая The Tianzi Hotel, выполненном в виде фигур трех богов.
Транспорт Китая
Для поездок на далекие расстояния китайцы чаще всего выбирают железнодорожный транспорт. Городской представлен метро и автобусами. Можно прокатиться на велорикше или взять велосипед в прокат. Не все так просто лишь с арендой автомобиля: на территории Китая не действуют ни российские, ни международные права. Единственный выход – арендовать машину с водителем.
Нанкин — «Мир богатства на Юго-востоке» имеет историю длиною в 6 000 лет, из которых 2 600 лет –он считается городом и почти 500-лет — столицей государства. Является одной из четырех древних столиц Китая. «Столица шести династий», «Город десяти династий» — это все о Нанкине. Нанкин — Родина китайской цивилизации, славится как политический и культурный центр на юге Китая, обладает богатым культурным и историческим наследием.Нанкин является важным национальным научно-образовательными центром, ведь с древнейших времен город был столицей культуры и просвещения. В настоящее время занимает третье место в Китае по количеству учебных заведений.Нанкин имеет очень долгую историю и является одним из первых городов удостоенного звания, признанного Государственным Советом КНР «Известный исторический и культурный город». Он привлекает множество туристов по всему миру каждый год.источник nstrade.ru
Несмотря на пасмурную погоду коллектив китайских артистов во главе заместителем председателя Ассоциации китайских эммигрантов г.Нанкин господином Лин Бо прилетели в Москву для поддержания и развития китайской культуры и искусства.
Для делегации была организована культурная программа по главным достопримечательностям Москвы.
» Визит представителей культурной элиты Нанкина в Россию — важное событие для российско- китайской культурной дипломатии. Наши страны с каждым годом связывают все более дружеские и партнерские отношения. Именно культура становится связующим и успешным звеном в этом важном процессе дружеского партнерства между Китаем и Россией. Культура и уважение- являются основополагающей платформой понимания между нашими странами. Взаимный интерес, почтени к традициям, стремление к познанию исторического наследия обоих стран- все это признаки успешного укрепления понимания между Китаем и Россией. Понимание- залог прогресса», — подчеркнул Глава РОО Знатоков Конфуцианства, господин ЯН БИНЬ
В рамках визита состоялось торжественное подписание дружественного соглашения о сотрудничестве между руководителями, в котором указывалось, что одной из основных задач является культурная социализация общества. «На мероприятии присутсвовали: консулы Посольства КНР в РФ госпожа Юй Чжэнжун и господин Чи Шивэй, представитель новостного агенства Синьхуа господин Ван Сюйцзюн, представители ассоциации предпринимателей провинции Цзилин и города Жуйань, представители торговых компаний профинции Фуцзянь, представители студентов МГУ и института русского языка имени Пушкина …», -отметила представитель РОО Знатоков Конфуцианства Анастасия Федорова
Китайский художник и каллиграфист, заместитель председателя Всекитайской ассоциации работников литературы и искусства, заместитель руководителя международного института китайской живописи господин Сюй Можань представил всем гостям свою выставку бесценных работ, где рассказал о техники традиционной китайской живописи и историю сюжетов картин.
Визит прошел под патронажем Посольства КНР в РФ.
Краткая справка: Нанкин - мегаполис в восточном Китае, известен как «столица десяти династий». Как и другие китайские города, Нанкин зримо изменился благодаря экономическому буму, однако в нем удачно соединяются современные тенденции и богатые исторические и культурные традиции. Для знакомства с Нанкином требуется не менее двух дней.Нанкин — столица прибрежной провинции Цзянсу и расположен на берегу реки Янцзы, в этих местах уже очень широкой, на ее богатой озерами равнине. Влажное, жаркое здешнее лето делает ее буквально «раскаленным пеклом» Китая. Название города (в китайском произношении — «Наньцзин») означает «южная столица» — так он называется с 1421 г. — после того как императорский двор переехал в Пекин. На сегодняшний день, это порт на реке, а также крупнейший промышленный и культурный центр страны, с населением больше 8 млн. человек и площадью 6,6 км² . На территории города располагается Нанкинский Университет, входящий в 5 самых престижных университетов Китая и на первом месте университетов Нанкина . Обучение в нём гарантирует достойный уровень образования. За свою многолетнюю историю Университет выпустил в свет огромное число выдающихся учёных и знаменитых личностей, чем принёс огромный вклад в индустрию и культурное процветание Китая. источник nstrade.
В настоящее время активная туристская деятельность невозможна без контактов между представителями различных стран и народов, то есть без межкультурных коммуникаций. Эффективность коммуникаций напрямую связана с пониманием национальных, культурных особенностей представителей разных стран и народов. Эффективные коммуникации это те коммуникации, которые отвечают таким критериям, как: достоверность, своевременность, объективность, прозрачность (доступность), наличие обратной связи, адресность.
В процессе поездки турист взаимодействует с незнакомой ему социокультурной средой, временно становясь ее частью и впитывая в себя ее отдельные элементы. С другой стороны, турист в свою очередь оказывает воздействие на социокультурную среду туристской дестинации, которую решил посетить, адаптируя её под свои собственные потребности. Важно понимать, что в современном мире эффективное развитие туристской дестинации определяется во многом степенью комфорта, который испытывают отдыхающие. Под комфортом понимается экономический, экологический, социокультурный, информационный и технологический его аспекты.
По данным мировой статистики Китай признан самой быстроразвивающейся страной в мире, что приводит к взаимному сотрудничеству с другими странами, особенно с Россией. За последние годы Китай и Россия уверенно поддерживают друг друга на основе принципов равенства и взаимовыгодного сотрудничества. Китай и Россия являются двумя великими державами и вместе с тем двумя самобытными культурами. История взаимодействия культур Китая и России насчитывает несколько веков и прошла через ряд этапов, во время которых она носила различный характер. Относительно недавно в китайско-российских взаимоотношениях наступил качественно новый период, а именно Китай и Россия перешли к стратегическому партнерству, среди общественности двух стран непрерывно растёт интерес по отношению друг к другу, развивается торгово-экономическое сотрудничество, расширяются контакты в области науки и культуры.
Необходимо также понимать, что межкультурная коммуникация Китая и России определяется целым рядом достаточно устойчивых факторов, благодаря чему можно сделать вывод, что данной коммуникации присущи некоторые традиции и весьма своеобразный характер. Межкультурные коммуникации между Россией и Китаем имеют многовековую историю и богатые традиции, но их развитие нельзя назвать равномерным и поступательным, в разные периоды они имели разную интенсивность и содержание.
По данным Ростуризма относительно количества поездок граждан стран дальнего зарубежья с целью туризма на территорию Российской Федерации за 9 месяцев 2017 года Китай занимает лидирующую позицию. За приведённый период времени на территорию РФ китайцами было осуществлено 1 243 000 поездок с целью туризма, что по сравнению с аналогичным показателем 2016 года (1 072 585 поездок) выше на 16%. Необходимо также подчеркнуть, что по данным туристической ассоциации «Мир без границ», с начала года зафиксировано почти 100 000 прибытий китайских туристов в Россию по безвизовому каналу. Это на 67% больше, чем за аналогичный период 2017 года. На сегодняшний день основным географическим направлением деятельности «Мира без границ» является именно Китай как наиболее перспективный и быстро развивающийся туристский рынок.
Восемнадцать лет назад между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики было подписано соглашение о безвизовых групповых туристических поездках, согласно которому туристы из Китая и России могут посещать страны без оформления визы в составе организованной туристской группы. Сегодня действующее соглашение уже не соответствует существующим объёмам перевозок между Россией и Китаем, а также не учитывает современные стандарты документооборота и ряд многих других моментов. На выставке «Интурмаркет-2018» в рамках Российско-китайского туристического форума исполнительный директор Туристической Ассоциации «Мир без границ» Александр Агамов отметил, что планируется сокращение организованной туристской группы с нынешних 5 до 3 человек и увеличение времени пребывания групп с нынешних 15 дней до 21 дня. В данный момент разработанный проект готовится предстать на рассмотрение Правительству России.
Увеличение туристcких поездок из Китая в Россию связано с экономической конъюнктурой (в том числе с падением курса рубля несколько лет назад) и с геополитический фактором – китайцы воспринимают Россию как дружественную, безопасную для отдыха страну.
Китайские туристы являются мировыми лидерами по сумме расходов на международные путешествия. Средний чек китайского туриста в зоне DUTY FREE вдвое выше, чем у обычного туриста. Также еще одна отличительная особенность туристов из Китая заключается в том, что они, приезжая в Москву, обязательно посещают и Санкт-Петербург, а прилетая в Санкт-Петербург – обязательно посещают Москву. Надо также отметить, что китайские туристы стали всё чаще приезжать зимой, причём зачастую приезжают они на российский Новый год. В настоящее время возрастает спрос на событийный туризм и военно-патриотический туризм. Сегодня всё чаще в Подмосковье можно увидеть китайского туриста, катающегося на танке, стреляющего из него.
В 2018 году в России пройдет чемпионат мира по футболу. Количество билетов, проданных гражданам Китая на матчи, достигло 100 тысяч, причем из них 10% составляет VIP-сегмент, сообщил вице-президент Shankai Sports International Лари Чжен, выступая на открывшемся в Москве VI Саммите Российско-Китайского туристического форума. Стоит отметить, что расходы туристов-болельщиков обычно оказываются в 6-8 раз выше, чем у простых туристов.
Рост числа прибытий китайских туристов способствовал появлению основных проблем в сфере межкультурных коммуникаций. К основным проблемам можно отнести:
1. Недостаточное количество гидов-сопровождающих, экскурсоводов, владеющих китайским языком.
Российская индустрия туризма нуждается в настоящее время в высококвалифицированных кадрах, и не просто в гидах-сопровождающих и экскурсоводах, владеющих китайским языком, а в специалистах по межкультурной коммуникации. Сегодня открываются всё новые возможности, виды и формы общения, главным условием эффективности которых является взаимопонимание, диалог культур, терпимость и уважение к культуре партнёров по коммуникации. Знание всех этих особенностей поможет гиду или экскурсоводу объяснить китайскому туристу, как вести себя в той или иной ситуации.
2. Незначительное число отелей, включённых в программу «China Friendly» («Дружественный Китаю»).
Данная программа, призвана создать комфортную среду пребывания для китайских туристов, и направленная на продвижение российского турпродукта на международном рынке, привлечение клиентов и увеличение доходов турбизнеса. На сегодняшний день программа China Friendly имеет 77 участников, из которых 55 – это средства размещения (в 20 городах России). В China Friendly отелях туристы получают информацию и прессу на китайском языке, удобную навигацию и возможность оплаты услуг картами China UnionPay, а также неограниченный доступ к горячей воде и чайные наборы. Сотрудники владеют китайским языком. Поскольку для китайских гостей важно всегда быть на связи, сертифицированные по программе гостиницы обеспечивают бесплатный Wi-Fi. Некоторые из них даже предоставляют гостям переходники для розеток, соответствующие китайскому образцу. Важно также наличие китайской версии вебсайта отеля.
3. Небольшая часть указателей, путеводителей и других информационных носителей на китайском языке.
4. Недостаточное количество предприятий питания, ориентированных на китайских туристов. Только в China Friendly гостиницах меню завтрака адаптируют в соответствии с китайскими кулинарными традициями и предпочтениями.
На наш взгляд, для увеличения туристического потока из Китая в России необходимы мероприятия по популяризации туристской привлекательности регионов. Например, последние несколько лет наблюдается интерес китайского туриста к Мурманску. Такой интерес связан с северным сиянием. В Китае есть красивая легенда, если ты хотя бы раз в жизни увидел северное сеяние, то твои дети, внуки и твоя душа во многих поколениях обретет гармонию. Также гости из Китая с большим удовольствием путешествуют на Байкал, потому что это одно из самых известных озер в мире.
В последние годы также наблюдается интерес к Северному Кавказу и Краснодарскому краю, Тверской, Ярославской, Ульяновской области. Так, руководитель Агентства по туризму Ульяновской области Юлия Скоромолова 11 марта 2018 года на VI Cаммите Российско-Китайского туристического форума в Москве предложила целевым образом включать в программу China Friendly объекты «Красного туризма». «Красный туризм» - это направление туризма в России и Китае, подразумевающее посещение памятных мест, связанных с историей коммунистической партии, жизнью коммунистических лидеров и революционным прошлым. Ульяновская область готова стать первым российским регионом, реализующим этот проект. В связи с этим, между Ульяновской областью и туристической ассоциацией «Мир без границ» было подписано соглашение о сотрудничестве в сфере развития российско-китайского направления.