Кипр - один из популярных и сравнительно недорогих средиземноморских курортов. Каждый год сюда приезжают иностранцы на учёбу. Стоимость образования на Кипре существенно ниже, чем в Европе и США. По окончании учебных заведений студенты получают дипломы международного образца. Обучение ведётся на нескольких иностранных языках. Как можно получить образование на Кипре? Какие возможности открываются перед русскими студентами после обучения?

Особенности образовательной системы на Кипре

Система образования Кипра во многом сходна с российской и имеет развитую структуру, которая состоит из трёх ступеней - дошкольное, школьное, высшее. Здесь встречаются государственные и частные учебные заведения.

Министерство Просвещения и культуры устанавливает и регулирует образовательную политику. Примерно 7% ВВП государства тратится на развитие образования. Часть средств уходит на развитие частных учреждений.

Структура образовательной системы Кипра сходна с российской

Дошкольное образование

Дошкольными учреждениями Кипра являются детские сады. В них принимаются дети с 3 до 6 лет. Дошкольные учреждения бывают двух типов - государственные и частные. В государственных занятия проходят на греческом или турецком языке, а в частных - на других иностранных языках. Частные дошкольные учреждения ведут набор детей с 2-месячного возраста.

Также для детей предусмотрены программы полного и неполного дня. Группы формируются исходя из основного языка обучения. Посещать детский сад на Кипре необязательно. За год до поступления в школу дети обязаны пройти подготовительные курсы.

В детских садах проводятся занятия с детьми с 3 до 6 лет

Школьное образование

Школьное образование подразделяется на три ступени:

• начальная школа;
• низшая средняя школа;
• высшая средняя школа.

Начало учебного года приходится на 1 сентября, как в России, а окончание - на первые числа июня. Занятия в школах ведутся 5 дней в неделю. Учебный год подразделяется на три семестра длительностью по 3 месяца:

• A - 10 сентября-10 декабря;
• B - 11 декабря-10 марта;
• C - 11 марта- 5 июня.

Школы Кипра бывают государственными и частными (платными). В государственных учреждениях преподают на турецком или греческом языке. Многие частные школы имеют государственную аккредитацию и работают по методикам государственных школ. В частных учреждениях учатся в основном иностранные студенты, имеются учебные программы на русском, английском, французском, итальянском, арабском, армянском .

Школьный учебный год делится на три семестра

Начальная школа

В начальной школе дети обучаются 6 лет (с 6 до 12 лет). С 1 по 3 класс учебные программы включают базовые предметы - чтение, письмо, математику. С 4 по 6 класс к основным предметам добавляются физкультура, музыка, иностранный язык, гуманитарные дисциплины. По окончании обучения выдаётся сертификат.

Низшая средняя школа

В низшей средней (Gymnasio) школе дети учатся 3 года (с 12 до 15 лет). Основной акцент учебных программ - иностранные языки, общеобразовательные предметы.

Высшая средняя школа

В высшей средней школе (Eniaio Lykeio) студенты учатся 3 года (с 15 до 18 лет). Эта ступень образования не является обязательной, поэтому обучение нужно оплачивать. В учебных планах присутствуют основные, специальные и факультативные дисциплины. Студенты могут выбирать профиль обучения - естественные или гуманитарные науки. Расписание формируется на основе индивидуальных предпочтений учеников. Альтернатива высшей средней школе - технические и профессиональные школы. В технических школах акцент делается на получение теоретических знаний, а в профессиональных - практических навыков. Выпускники высших средних школ могут поступать в вузы Кипра и Европы. По окончании учёбы для получения аттестата зрелости необходимо сдать выпускные экзамены.

Высшее образование

К вузам на Кипре относят университеты и колледжи. Учебный год для студентов вузов подразделяется на 2 семестра. Обучение начинается в сентябре-октябре, заканчивается - в мае-июне. После каждого учебного семестра студенты сдают экзамены. Большинство вузов являются государственными, но имеются и частные учебные заведения. Обучение ведётся в основном на греческом, турецком и английском языках.

Обучение в вузах Кипра ведется на трёх основных языках: турецком, греческом, английском

Колледжи - промежуточная ступень между школьным и университетским образованием, однако их относят к вузам. В основном колледжи являются частными. Период обучения составляет от 1 года до 4 лет, после этого студенты получают диплом и степень бакалавра. Некоторые колледжи практикуют выдачу двойных дипломов, которые признаются вузами Соединённых Штатов и Великобритании. После получения степени бакалавра студенты могут продолжать обучение в магистратуре, а затем и в докторантуре. В колледжах могут обучаться студенты с 16 лет. Зачисление производится, если имеется школьный аттестат.

К университетским вступительным испытаниям допускаются абитуриенты старше 18 лет. В университетах также внедрена система обучения, состоящая из ступеней:

• бакалавриат - 4 года;
• магистратура - 2 года (3 семестра);
• докторантура - 3–5 лет.

Для перехода от одной ступени к другой используется европейская система зачётных единиц - ECTS, в рамках которой студенту необходимо получить за период обучения определённое количество кредитов. Например, для присвоения степени бакалавра необходимо набрать 180 кредитов. Для степени магистра нужно получить около 120 кредитов и защитить дипломный проект. Дипломное проектирование не является обязательным для всех специальностей. Для получения степени доктора наук требуется получить около 60 кредитов, провести уникальное научное исследование, сдать экзамены и защитить диссертацию. Чтобы поступить в университет, нужно сдать общегосударственный экзамен и предоставить школьный аттестат зрелости.

Стоимость обучения на Кипре

Посещение детского сада является платным. В среднем это стоит 200–250 €. Самые дешёвые дошкольные учреждения - государственные (родители оплачивают лишь питание), которые работают по утрам. Самые дорогие - частные (стоимость посещения порядка 400 € в месяц), но они работают и по вечерам.

В государственных школах, где занятия ведутся на турецком и греческом, начальное и низшее среднее образование предоставляется бесплатно, поскольку является обязательным. В частных школах, где возможно обучение на других языках, год обучения стоит 5000–10000 €.

Обучение в колледжах и университетах по программам бакалавриата стоит 3500–8000 € в год, в магистратуре - более 9000. Стоимость учебников (около 500 €) оплачивается отдельно. Регистрационный взнос при поступлении стоит примерно 250 €.

Таблица: популярные учебные заведения и их преимущества

Фотогалерея: популярные университеты Кипра

Дипломы Европейского университета Кипра признаются во всём мире Кипрский университет - самый престижный университет на Кипре Университет Никосии - самый крупный частный вуз, выдающий дипломы международного стандарта Восточно-средиземноморский университет - самое старое и самое крупное высшее учебное заведение, занятия проходят на английском языке Университет Неаполис - первый частный университет в Пафосе Кипрский технологический университет основан в 2004 году

Требования к иностранцам при поступлении

Для поступления в вузы Кипра необходимо заполнить анкету-заявление на сайте учреждения и приложить к ней:

• копию паспорта;
• заверенную нотариально и переведённую на английский копию аттестата об окончании полного среднего образования с оценками;
• заверенные нотариально и переведённые на английский документы, подтверждающие финансовую состоятельность.

Если обучение будет проводиться на английском, дополнительно необходимо приложить копию сертификата IELTS (минимальная оценка - 5,5–6 баллов) или TOEFL. Абитуриенты, желающие обучаться на одном из государственных языков, должны предоставить результаты тестирования G.C.E/G.C.S.E. Также необходимо оплатить взнос за обращение в размере 50 €. Абитуриентам магистратуры дополнительно необходимо приложить справку о несудимости и как минимум два рекомендательных письма (от работодателей или преподавателей).

После рассмотрения заявки приёмная комиссия присылает абитуриенту приглашение для прохождения вступительных экзаменов или подтверждение зачисления. Начинать обучение можно с любого семестра, поэтому заявка подаётся до 1 сентября или до 1 декабря.

Видео: отзывы русской студентки об учёбе на Северном Кипре

Стипендии для иностранных студентов

Программа технической помощи Кипра иностранным государствам даёт возможность студентам получить стипендию на обучение (скидку). Стипендиальные программы бывают краткосрочными и долгосрочными.

Долгосрочные рассчитываются на студентов, получающих степень магистра. Краткосрочные разработаны для студентов курсов управления бизнесом и секторами государственной экономики. Длительность курсов обычно составляет не более 2 месяцев. Краткосрочные программы разработаны для граждан стран ЕС и предполагают прохождение стажировок в государственных департаментах.

Финансирование большинства стипендиальных программ осуществляется банком развития Кипра и международным институтом менеджмента. Информация о стипендиальных программах доступна на сайте правительства Кипра.

Как получить учебную визу

Для получения учебной визы Кипра необходимо обратиться в посольство Кипра. Помимо стандартного пакета документов (заявка, фотографии, ксерокопия паспорта) требуется представить:

• аттестат или диплом об окончании учебного заведения;
• квитанцию об оплате первого учебного семестра;
• письмо-приглашение из учебного заведения;
• справку о наличии денежных средств (выписка с банковского счёта);
• сертификаты IELTS/TOEFL;
• справку об отсутствии судимости и уголовного преследования;
• актуальную медицинскую справку об обследовании на ВИЧ, гепатит, сифилис, туберкулёз.

Визовый сбор и взнос за рассмотрение пакета документов составляют 138€. Документация должна быть переведена на английский и нотариально заверена. Подавать можно копии документов, но при выдаче визы потребуются оригиналы. После рассмотрения документов в консульстве кандидату на получение учебной визы назначается день собеседования. При положительном решении виза будет поставлена в паспорт в консульстве или уже по прилёте на Кипр.

Проживание студентов

Жильё для студентов предоставляется на платной основе. Год проживания в общежитии учебного заведения обойдётся студентам около 1000 €. Проживание в частной квартире в течение академического года будет стоить как минимум 2000 €. Дополнительно оплачивается Интернет (около 60 €), медицинская страховка (350 €).

Курсы во время обучения и перспективы трудоустройства

По желанию студенты образовательных учреждений могут обучаться и на дополнительных курсах. На базе кипрских университетов и колледжей, как правило, организовываются языковые курсы для абитуриентов и студентов. Иностранные студенты, не являющиеся резидентами государств Евросоюза, не имеют права работать в период обучения в соответствии с иммиграционным законодательством Кипра.

Нерезиденты ЕС для получения разрешения на работу должны найти предприятие, готовое их трудоустроить, что довольно непросто, поскольку количество желающих работать на Кипре растёт с каждым годом. Некоторые вузы оказывают содействие выпускникам при трудоустройстве. Некоторые специализации требуют свободное владение государственным языком.

Итоговая таблица: плюсы и минусы образования на Кипре

Высшее образование на Кипре можно получить в государственных или частных ВУЗах - университетах, институтах, академиях и колледжах. Поступить в кипрские высшие учебные заведения (как частные, так и государственные) может любой желающий, соответствующий критериям поступления, вне зависимости от гражданства.

Обучение в государственных учебных заведениях проводится на греческом языке, большинство курсов в частных университетах преподаётся на английском языке. При поступлении абитуриенту надо подтвердить свою способность учиться на языке преподавания. Большинство программ обучения в государственных ВУЗах бесплатно для граждан Республики Кипр и стран Европейского Союза. Граждане третьих стран могут учиться в государственных университетах и колледжах за плату. В частных учебных заведениях плата обязательна для всех независимо от гражданства. Как правило, существуют скидки за хорошую учёбу или социальные льготы.

Критерии поступления в высшие учебные заведения по программе бакалавриата:

• аттестат о среднем образовании
• хорошее знание греческого или английского языка
• возможность оплатить программу обучения (для иностранных студентов и для всех поступающих в частные ВУЗы)

Условия обучения на Кипре, которые Министерство образования и культуры Кипра (англ. Cyprus Ministry of Education and Culture, греч. Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού) называет в качестве побудительных причин для иностранных студентов:

• качественное образование по доступным ценам
• спокойная обстановка и дружеская атмосфера
• преподавание на английском языке
• мягкий средиземноморский климат
• расположение на перекрестке путей из Европы, Азии и Африки
• возможность обрести самостоятельность, зрелость и понимание других культур
• подготовка к работе в современном мировом сообществе
• возможность получить неповторимый жизненный опыт

Список кипрских высших учебных заведений

Государственные университеты (англ. Public Universities, греч. Δημόσια Πανεπιστήμια):

• Университет Кипра (англ. University of Cyprus, греч. Πανεπιστήμιο Κύπρου)
• Открытый Университет Кипра (англ. Open University of Cyprus (OUC), греч. Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΑΠΚΥ))
• Кипрский Технологический Университет (англ. Cyprus University of Technology (CUT), греч.Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ))

Частные университеты (англ. Private Universities, греч. Ιδιωτικά Πανεπιστήμια):

• (англ. European Univercsity Cyprus, греч. Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου)
• Университет имени Фредерика (англ. Frederick University, греч. Πανεπιστήμιο Frederick)
• (англ. Neapolis University, греч. Πανεπιστήμιο Νεάπολης)
• Университет Центрального Ланкашира (англ. University of Central Lancashire, Cyprus (UCLan Cyprus))
• (англ. University of Nicosia, греч. Πανεπιστήμιο Λευκωσίας)

Государственные высшие учебные заведения (англ. Public Institutions of Tertiary Education, греч. Δημοσίες Σχολές Ανώτερης Εκπαίδευσης):

• Институт гостиничного бизнеса Кипра (англ. Higher Hotel Institute of Cyprus (HHIC), греч. Ανώτερο ξενοδοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου (ΑΞΙΚ))
• Кипрский колледж лесного хозяйства (англ. Cyprus Forestry College, греч. Δασικό Κολέγιο Κύπρου)
• Средизимноморский институт менеджемента (англ. Mediterranean Institute of Management (MIM), греч. Μεσογειακό Ινστιτούτο Διεύθυνσης (MIΔ))
• Полицейская Академия Кипра (англ. Police Academy of Cyprus, греч. Αστυνοµική Ακαδηµία Κύπρου)
• Школа туристических гидов (англ. School for Tourist Guides, греч. Σχολή Ξεναγών)

Частные высшие учебные заведения (Private Institutions of Tertiary Education, греч. Ιδιωτικές Σχολές Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Ι.Σ.Τ.Ε.)):

• Школа искусства и дизайна Эгея (англ. Aigaia School of Art and Design, греч. Αιγαία Σχολή Καλών και Εφαρμοσμένων Τεχνών)
• Школа драматического искусства Владимироса Кафкаридиса (англ. Vladimiros Kafkaridis School of Drama, греч. Δραματική Σχολή Βλαδίμηρος Καυκαρίδης)
• Музыкальная Академия Арте (англ. Arte Music Academy, греч. Μουσική Ακαδημία ARTE)
• Американский Колледж (англ. A.C. American College)
• Александр Колледж (англ. Alexander College)
• Атлантис Колледж (англ. Atlantis College)
• Каса Колледж (англ. Casa College)
• СиДиЭй Колледж (англ. C.D.A. College)
• Колледж туристического и гостиничного менеджемента (англ. College of Tourism & Hotel Management)
• Кипрский Колледж в Никосии (англ.Cyprus College (Lefkosia))
• Кипрский Колледж в Лимассоле (англ. Cyprus College (Lemesos))
• Кипрский Художественный Колледж (англ. Cyprus College of Art)
• Кипрский Международный Институт Менеджемента (англ. Cyprus International Institute of Management)
• Кипрская Школа Молекулярной Медицины (англ. Cyprus School of Molecular Medicine)
• Фредерик Технологический Институт (англ. Frederick Institute of Technology)
• Глобал Колледж (англ. Global College)
• Интерколледж в Никосии (англ. Intercollege (Lefkosia))
• Интерколледж в Лимассоле (англ. Intercollege (Lemesos))
• Интерколледж в Ларнаке (англ. Intercollege (Larnaca))
• ИнтерНапа Колледж (англ. InterNapa College)
• Кей И Эс Колледж (англ. KES College)
• Ларнака Колледж (англ. Larnaca College)
• Ледра Колледж (англ. Ledra College)
• ЭмКейСи Сити Колледж в Ларнаке (англ. M.K.C. City College Larnaca)
• ПиЭй Колледж (англ. P.A. College)
• Лимассол Колледж (англ. The Limassol College - T.L.C.)
• Сусини Колледж в Лимассоле (англ. Susini College (Lemesos))
• Сусини Колледж в Никосии (англ. Susini College (Lefkosia))
• СиТиЭл ЕвроКолледж (англ. The CTL EuroCollege)
• Институт Кипра (англ. The Cyprus Institute)
• Кипрский Институт Маркетинга в Лимассоле (англ. The Cyprus Institute of Marketing (Lemesos))
• Кипрский Институт Маркетинга в Никосии (англ. The Cyprus Institute of Marketing (Lefkosia))
• Филипс Колледж (англ. The Philips College)
• Уайт Сити Колледж (англ. White City College)

Информация с официального сайта Министерства образования и культуры Кипра www.highereducation.ac.cy

Поехать учиться в европейскую страну – мечта многих молодых людей, планирующих не просто получить хорошее высшее образование, но и посмотреть мир. Однако это весьма дорогое удовольствие для кошелька родителей будущего студента. Во многих странах существуют специальные программы, позволяющие помочь в реализации этой мечты. А как россиянину или гражданину стран СНГ получить вузовский диплом на Кипре, не потратив больших денег?

Бесплатное высшее образование в стране не предусмотрено как для самих киприотов, так и для иностранцев. Однако все же стоит обратить внимание на кипрские вузы. Во-первых, на Кипре можно получить диплом за гораздо меньшую стоимость, чем в других европейских странах. Во-вторых, в стране есть правительственные программы финансовой помощи зарубежным студентам, в рамках которых они могут получать скидки и стипендии. В-третьих, параллельно с обучением можно работать, что сэкономит родительские деньги.
Сегодня на Кипре работают семь крупных университетов: Университет Кипра, Кипрский технологический университет, Открытый кипрский университет, Университет Никосии, Университет Фредерик, Европейский университет Кипра, Пафосский университет Неаполис. Все они готовят по различным программам бакалавров и магистров.

КАК СТАТЬ СТУДЕНТОМ КИПРСКОГО ВУЗА
Нужно иметь аттестат о полном среднем образовании с переводом на английский язык или диплом об окончании эквивалентного учебного заведения в случае поступления на магистрские программы (все документы нотариально заверяются).
Важен и хороший уровень английского языка (сертификаты TOEFL не менее чем 500 баллов или IELTS не менее 5,5). Если английский несколько не дотягивает, есть возможность пройти интенсивный языковой курс по прибытии на Кипр. Нужно собрать все необходимые документы на родине, отправить в вуз, оплатить сбор за рассмотрение документов (около 100 евро) и ждать положительного ответа, так как вступительные экзамены для иностранцев в большинстве случаев отсутствуют. Обучение начинается в сентябре-октябре, но подавать документы лучше заранее, в апреле-мае.
Если студент принят в вуз, то первые полгода он должен посвятить исключительно процессу обучения и знакомству с культурой Кипра. Только потом стоит приступить к поиску работы, однако важно знать, что студенты – не граждане стран ЕС не имеют права работать первые полгода после въезда в страну, далее – максимум 20 часов в неделю во время учебы и 38 часов в неделю в течение каникул. Кроме того, постановлением Департамента труда (Τμήμα Εργασίας) четко определены сферы возможной занятости.

ВИДЫ РАБОТЫ ДЛЯ СТУДЕНТА ИЗ НЕЕВРОПЕЙСКОЙ СТРАНЫ
* В сфере торговли (грузчиками на складах, чернорабочими на заправочных станциях);
* в сфере здравоохранения и социальной помощи (сиделками в домах престарелых);
* в домах и квартирах жителей (присмотр за детьми, помощь по хозяйству);
* в некоторых производственных отраслях (рабочими пекарен, на фабриках по производству кормов, водоочистных сооружениях);
* в сельском хозяйстве и рыболовной промышленности (чернорабочими);
* в сфере общественного питания (служащими по доставке готовой еды);
* в сфере ресторанного и гостиничного бизнеса (чернорабочими, уборщиками). Работать в отелях на других позициях имеют право только те, кто учится на факультетах, связанных с гостиничным бизнесом (такая работа считается оплачиваемой практикой);
* в некоторых других отраслях (например, помощниками рабочих мусороуборочных машин, дворниками, уборщиками).

КАК СТУДЕНТУ ПОЛУЧИТЬ РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ
Студент должен иметь разрешение на проживание и учебу на Кипре, выданное Департаментом регистрации и миграции. За бланками трудового контракта надо обращаться в местный отдел Департамента труда. С заполненным контрактом (в трех экземплярах), подписанным и заверенным печатью работодателя, нужно снова прийти в отделение Департамента труда. Его сотрудники изучат предоставленные документы (паспорт, иммиграционное разрешение на проживание и учебу, программу курса в учебном заведении и расписание занятий) и поставят штамп, который означает, что студент получил право на работу. Те, кто планируют трудиться помощниками по дому, но пока не имеют постоянного места работы, тоже могут обратиться в Департамент труда и получить специальное разрешение на работу, при котором трудовой контракт заполнять не нужно.
Итак, плюсами получения высшего образования на Кипре можно считать относительно недорогую его стоимость, комфортные условия пребывания в стране с прекрасным климатом и доброжелательным отношением к иностранцам, возможность работать в свободное от учебы время, а также диплом европейского образца, который будет котироваться как на родине, так и в других странах.

Вузы Кипра
Университет Кипра
(Πανεπιστήμιο Κύπρου) – главный государственный вуз. www.ucy.ac.cy.
Открытый кипрский университет
(Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου) – государственный.www.ouc.ac.cy.
Европейский университет Кипра
(European University Cyprus) – частный. www.euc.ac.cy.
Университет Фредерик
(Frederick University) – частный. www.frederick.ac.cy.
Кипрский технологический университет
(Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου) – государственный. www.cut.ac.cy.
Университет Никосии
(Πανεπιστήμιο Λευκωσίας) – самый крупный в стране частный вуз. www.unic.ac.cy.
Пафосский университет Неаполис
(Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφου) – частный. www.nup.ac.cy.

В современном динамичном мире молодежь все чаще стремится получить образование за рубежом. Что побуждает оставить привычную жизнь и на несколько лет переселиться в незнакомый мир с чужим языком и непонятными традициями? Об этом мы решили расспросить киприотов, учившихся в России, и русскоговорящих студентов на Кипре.

А что говорят россияне и граждане СНГ, обучающиеся на Кипре, о плюсах местного профессионального образования?
Во-первых, оно дешевле, чем в других европейских странах. Во-вторых, зачастую основано на американской системе, что дает студентам возможность варьировать по своему усмотрению нагрузку и график посещения. Важно и то, что после шести месяцев пребывания в стране иностранные студенты получают право на работу (правда, не во всех сферах). Остров славится прекрасным климатом и традиционно благожелательным отношением к русским. А еще это страна с богатейшим историческим и культурным наследием, к которому можно приобщиться. Вместе с тем, жизнь здесь размеренна и небогата шумными ночными развлечениями, которые так отвлекают молодых людей от основной цели – получения знаний. Большой популярностью у иностранных студентов пользуется образование в области гостиничного и ресторанного бизнеса и туризма. Готовят таких специалистов во многих учебных заведениях Кипра.

АНТОНИНА ДЫХТА (28 ЛЕТ)
Приехала из Одессы для учебы в Колледже туризма и гостиничного менеджмента. Антонина уже заканчивает четырехгодичное обучение и в июне получит диплом бакалавра гостиничного менеджмента. Один из очевидных для нее плюсов: образование, приобретенное за границей, ценится дома гораздо выше. Также важно, что все предметы в колледже преподаются на английском языке, которым Антонина владеет на очень высоком уровне (дополнительно она изучает и греческий). Кроме того, в летнее время студенты могут пройти практику в таких крупнейших отелях, как «Хилтон», а это бесценные практические навыки и возможность увидеть систему работы отеля изнутри. За годы учебы Антонина узнала не туристический, а реальный Кипр, а такие знания о другой стране всегда обогащают.
Еще одно направление в получении образования – изучение греческого языка. Университет Кипра, а именно одно из его подразделений – Школа новогреческого языка, – предлагает эту образовательную услугу. Здесь в вечерние часы получают дополнительное образование многие иностранцы, живущие и работающие на Кипре. Россияне (в их числе и автор статьи) и выходцы из стран СНГ составляют едва ли не половину всех учащихся школы.

АННА МОРАРИ (25 ЛЕТ)
На Кипр приехала из Кишинева и сейчас работает в компании «Альфа Капитал Холдингз Лимитед». В университете Анна изучает греческий язык, которым хочет овладеть в совершенстве, ведь это существенно поможет ей в дальнейшей карьере. Анне очень нравится методика обучения. Преподаватели активно привлекают дополнительный наглядный материал, готовят презентации, смотрят со студентами греческие фильмы, слушают музыку. Однако Анна отмечает, что процесс обучения полностью построен на самодисциплине студента, жесткого контроля со стороны преподавателей не существует.
Известная истина гласит: «Все познается в сравнении!» Так, киприоты, учившиеся в России, в качестве большого плюса отмечают фундаментальность и глубину полученных теоретических знаний, большое количество предметов (это значительно расширяет кругозор). Отмечают иностранцы и достаточно жесткую систему преподавания, и внимание к дисциплине – все это помогает молодым людям более серьезно относиться к учебе.
Напротив, русскоговорящие студенты в качестве положительного момента называют либерализм кипрской системы обучения, считают, что отсутствие преподавательского контроля воспитывает самодисциплину и чувство ответственности. Также им нравится то, что нет большого количества лишних предметов, знания носят не только теоретический, но и практический характер.

Виолетта МИХАИЛ

Ученье – свет, или Как переехать на Кипр студенту

Во французской стороне,
На чужой планете
Предстоит учиться мне
В университете.

Все больше и больше семей наших соотечественников отправляют своих детей получать высшее образование на Кипр. Такое обучение имеет ряд существенных достоинств и преимуществ. Кроме пляжей и курортной погоды - это и размеренная жизнь на острове с прекрасной экологией.

Высшее образование на Кипре - одна из самых значимых сфер экономики страны, в которую вовлечены тысячи студентов со всего мира. Университеты Кипра отвечают всем требованиям и стандартам в сфере международного образования. Конечно, наибольшей популярностью пользуется специализация в области гостиничного и ресторанного бизнеса и туризма. Многие студенты проходят на Кипре практику. Помимо получения профессиональных навыков, это еще и прекрасный способ «подтянуть» иностранный язык, ведь обучение происходит на английском языке преподавателями со всей Европы.

Образование на Кипре привлекательно относительно низкой стоимостью обучения и проживания, прекрасным климатом и традиционно благожелательным отношением к выходцам из России, Украины, Белоруссии и других стран бывшего СССР.

Если не сведут с ума
Римляне и греки,
Сочинившие тома
Для библиотеки.

Рассмотрим порядок действий при поступлении в вуз Кипра на примере Intercollege (Лимассол).

Сроки обучения

Существует несколько учебных программ:

• Diploma – 2 года,
• Bachelor Degree – 4 года,
• MBA – 1-2 года.

Начало обучения, ориентировочные сроки подачи документов:

• сентябрь - январь – 15 августа
• февраль – май – 15 декабря
• июнь – июль – 15 мая

Основные специальности:

Менеджмент информационных систем
Финансы и экономика
Менеджмент
Маркетинг
Гостиничный менеджмент и туризм
Бухгалтерия
Банковское дело и финансы

Стоимость:

Стоимость обучения на Кипре зависит от того, какую учебную программу выберет студент (МВА или бакалавриат), и в каком темпе студент предпочитает учиться. Обычно, в год нужно набрать 30 учебных часов (credits) по 285 евро каждый, итоговая стоимость обучения – около 8550 в год.

Также есть дополнительные административные взносы (за рассмотрение заявления, визу, годовую страховку, за пользование интернетом и лабораториями и пр.) в размере около 900 евро, часть из которых вносится в качестве возвратного депозита.

Вступительные экзамены:

При поступлении проверят только английский. В системе оценки уровня знания языка, например, TOEFL, у студента должны быть показатели не ниже 500-550 (в зависимости от выбранной программы).

Если английский на хорошем уровне, то студента сразу допустят до обучения, если нет – то первый семестр нужно будет брать дополнительные занятия по английскому языку.

Порядок зачисления:

1. До указанного срока необходимо предоставить следующие документы:

a. Заявление (можно скачать на сайте учебного заведения),
b. квитанцию об оплате административного взноса за рассмотрение документов (52 евро),
c. квитанцию об оплате взноса за студенческую визу (86 евро),
d. аттестат из школы, обязательно с оценками,
e. диплом университета – если студент претендует на программу MBA, обязательно с оценками (обязательно нужно уточнить, какие предметы можно зачесть и не брать часы по ним в кипрском вузе),
f. 4-6 фотографий,
g. Копия паспорта, чтобы был действителен минимум 2 года,
h. Справка из милиции о том, что студент чист перед законом (Police certificate), должна быть сделана не более 6 месяцев до подачи документов,
i. Письмо из российского банка (bank sponsorship letter) о том, что у студента есть платежеспособный спонсор, готовый оплатить обучение, проживание и возвращение студента. Спонсором может выступать только мать, отец или сам студент. Также необходимо документально доказать родство спонсора и студента.
j. Медицинские справки - должны быть сделаны не более 4 месяцев до подачи документов:

• Анализ крови на СПИД,
• Анализ крови Сифилис,
• Туберкулез – рентген.

Все документы должны быть переведены (кроме заявления) и заверены нотариально, проставлен апостиль.

Подавать можно копии, т.к. оригиналы потребуются в посольстве/консульстве при получении студенческой визы.

В Intercollege требуют все в бумажном виде, однако некоторые учебные заведения принимают отсканированные копии документов по электронной почте.

2. После того, как все документы будут собраны и взносы заплачены, руководство учебного заведения принимает решение – пригоден студент к учебе или нет - и выписывает соответствующий документ с указанием условий обучения. Студент может оказаться непригодным для учебы по медицинским показаниями или из-за низких оценок в прошлом.

3. В случае положительного ответа, приемная комиссия отправляет документы в Министерство образования на получение разрешения на учебу.

Студенты, которые не смогут предъявить эти документы в аэропорту, не смогут въехать на территорию Кипра.

10. Перед началом учебного семестра необходимо зарегистрироваться. Регистрация заканчивается за 3-5 дней до начала занятий. Можно зарегистрироваться в течение недели после начала занятий, но в этом случае необходимо будет оплатить взнос в 35 евро.

11. После этого необходимо будет подать документы в Иммиграционный офис на продление студенческой визы и получение пинк-слипа.

Порядок поступления и подачи документов практически одинаков во всех вузах, однако желательно всегда уточнять все детали заранее.

Тихо плещется вода,
Голубая лента.
Вспоминайте иногда
Вашего студента

Как студенту устроиться на Кипре

Разумеется, в первую очередь нужно будет озадачиться поиском жилья. При университетах есть студенческие хостелы (общежития), но количество мест в них крайне ограничено. Большинство студентов, приехавших учиться из других стран, предпочитают снимать апартаменты в складчину неподалеку от учебного заведения.

Некоторые семьи предпочитают купить квартиру или дом, ведь жилье на курорте всегда в цене.

В связи с тем, что на Кипре пока мало развита система общественного транспорта, студенту вероятнее всего понадобится в автомобиль или в крайнем случае скутер. Цены на подержанные авто на Кипре относительно низки, водительские права, выданные в России, действуют 6 месяцев после чего без экзаменов обмениваются на кипрские. Привыкнуть к левостороннему движению довольно легко.

На Кипре хорошо развита банковская система, недорогие международные переговоры, широко распространен высокоскоростной интернет, поэтому поддерживать связь с родиной студенту будет несложно.

Право студента на работу на Кипре

Важно отметить, что студенты – не граждане стран ЕС не имеют права работать первые 6 месяцев после въезда в страну, далее – максимум 20 часов в неделю в течение учебного времени и 38 часов в неделю в течение каникул.

Как отмечает The Cyprus Mail, справедливо или нет данное решение департамента труда, однако закон недвусмысленно определяет, в каких сферах экономики можно работать студентам из третьих стран. Итак, иностранные студенты могут трудоустроиться:

* в сфере торговли и ремонта (в качестве грузчиков на складах оптовой торговли, чернорабочих на заправочных станциях и помощников на автомойках),
* в сфере здравоохранения и социальной помощи (сиделками в домах престарелых),
* в домах и квартирах местных жителей (частичная занятость, уборка и присмотр за детьми, помощь по хозяйству) ,
* в некоторых производственных отраслях экономики (в качестве рабочих пекарен, ночных рабочих на производствах 24-часового цикла, на фабриках по производству кормов, на заводах сточных вод),
* в сельском хозяйстве и рыболовной промышленности (в качестве чернорабочих),
* в некоторых других отраслях (например, помощниками рабочих мусороуборочных машин, дворниками, уборщиками),
* в сфере общественного питания (служащие по доставке готовой еды),
* в сфере ресторанного и гостиничного бизнеса (чернорабочие на кухне, уборщики),

Что касается права на работу в отелях, то его получили лишь те, кто учится на факультетах, имеющих непосредственное отношение к гостиничному бизнесу. С 1 июня по 15 октября такие студенты имеют право на работу в отелях в качестве оплачиваемой практики.

Правозащитные организации и группы по поддержке иммигрантов неоднократно призывали правительство расширить список рабочих мест, куда позволено устраиваться студентам из третьих стран. Большинство рабочих мест из списка относятся к категории тяжелой и низкооплачиваемой работы.

Как получить разрешение на работу?

* Право на работу получают лишь те студенты третьих стран, которые отзанимались в учебных заведениях Кипра как минимум полгода.
* Студент должен иметь разрешение на проживание и учебу на Кипре (так называемую студенческую визу), выданное Миграционным департаментом.
* За разъяснениями и получением бланков трудового контракта надо обращаться в местный отдел департамента труда.
* Необходимо заполнить трудовой контракт в трех экземплярах, который должен быть подписан и заверен печатью работодателя.
* С тремя копиями контракта надо явиться в местный департамент труда. Помимо контракта нужно предоставить удостоверение личности либо паспорт, иммиграционное разрешение на проживание и учебу на Кипре, а также программу курса в своем учебном заведении и расписание занятий.
* Сотрудники департамента труда изучат все предоставленные в их распоряжение бумаги, и поставят штамп, который будет означать, что студент получил право на работу. Две из трех копий трудового контракта чиновники вернут студенту. Одну надо оставить в своем распоряжении, другую - отдать работодателю.
* Студенты, которые намереваются трудиться помощниками по дому, но пока не имеют постоянного места работы, могут обратиться в департамент труда, получить специальный бланк, заполнить его, вернуть служащим, и получить специальное разрешение на работу. Трудовой контракт им заполнять не нужно.

Офисы департамента труда

Никосия - 22-403000
Лимассол - 25-827350
Пафос - 26-821658
Ларнака - 24-805312