Onyx Boox Cleopatra 3 - новинка, появившаяся несколько дней назад в нашем интернет-магазине. Это электронная книга с экраном 6,8 дюймов. Как видно из названия, это уже третья версия модели. Две предыдущие пользовались большой популярностью среди покупателей и получали неизменно высокие оценки в отзывах.

Основных отличий от предыдущей версии в Onyx Boox Cleopatra 3 два:

  1. Технология Snow Field - перерисовывает не всю страницу, а только те пиксели, которые изменили свой цвет (это оказывает влияние на ускорение листания, отсутствует эффект "мерцания", улучшенная энерго эффективность)
  2. Технология Moon Light+ - изменение не только яркости подсветки, но и цветовая температура, от теплого до холодного.
  3. Поддержка формата FB3.

Но обо всем по порядку.

Как и все книги Onyx Boox, Cleopatra 3 поставляется в красивой коробке.

В комплекте - книга в обложке с функцией Smart Cover, USB кабель, зарядное устройство, краткая инструкция и гарантийный талон.

Книга получила следующие характеристики:

  • размер экрана - 6,8 дюймов;
  • разрешение - 1080*1440;
  • экран E Ink® Carta Plus;
  • операционная система Android 4.0.4;
  • оперативная память 1024 Мб;
  • встроенная память 8 ГБ;
  • батарея 1700 мАч;
  • размер 132x194x9 мм;
  • вес 236 грамм.

Несмотря на то, что книга чуть больше, чем привычные 6 дюймов, ее достаточно удобно держать в одной руке, а перелистывать страницы можно как при помощи сенсора, так и боковыми кнопками.

Фото в сравнении с еще одной популярной моделью :

Из 8 Гб памяти в книге свободно 4,64 Гб, остальное занято системой. Но и этого вполне достаточно для загрузки целой библиотеки. А в случае нехватки свободного пространства, его можно расширить .

Самое интересное в этой книге - регулировка подсветки. Теперь в книге можно регулировать отдельно теплый и холодный свет, а так же имеются три уже готовых варианта, которыми можно пользоваться.

Например, при включенной теплой подсветке и приглушенном освещении экран выглядит практически оранжевым:

Но уже на солнце он выглядит совсем по-другому

Вариаций может быть множество, так что даже самый искушенный читатель сможет подобрать оттенок экрана по душе.

Как и предыдущие версии, Cleopatra 3 работает на Android, а это значит, есть возможность скачивать дополнительные программы из Google Play. Так же в книге есть встроенный браузер, что позволяет просматривать сайты.

Управление в книге интуитивно понятное, и даже новичкам, впервые пользующимся таким устройством, будет не сложно загрузить книги и начать чтение.

Аккумулятор книги - 1700 мАч, что при определенных условиях использования позволит книге проработать 3-4 недели.

Какая диагональ экрана идеальна для электронной книги? Подавляющее большинство книг на рынке имеют экран размером 6 дюймов. Да, это удобно, книга компактная, легко помещается в сумку или рюкзак, не занимает много места. Но читать что-то кроме художественной литературы в популярных форматах на ней довольно сложно, хоть и можно. Компания ONYX BOOX решили исправить эту ситуацию и сделать нечто среднее между компактной электронной книгой и книгой с большим экраном. Получилась ONYX BOOX . Основная особенность – экран диагональю 6,8 дюйма, что позволяет отображать на дисплее на 13% больше визуальной информации по сравнению со стандартными 6-дюймовыми ридерами.

Упаковка и комплектация

Упаковка – это очень важный элемент, с которого и начинает формироваться общее впечатление о продукте. В данном случае, при взгляде на коробку, сразу же возникает ощущение качества. Плотный картон с красивым теснением, продуманный механизм открытия, надёжная защита электронной книги внутри. В общем, эту коробочку, однозначно, хочется взять в руки.


Комплектация привычна для электронных книг ONYX BOOX. Кроме самого девайса в коробке находится чехол-обложка, кабель для зарядки, блок питания зарядного устройства и документация в виде руководства пользователя и гарантийного талона.

Для защиты книги от повреждений и загрязнений используется фирменный чехол, который полностью соответствует египетской тематике книги, на нём также, как и на упаковке имеются различные орнаменты и рисунки. Качество чехла не вызывает вопросов. Материал обложки плотный и жёсткий, хорошо защищает корпус и экран.


Внутренняя часть сделана из мягкого материала. Крепление осуществляется при помощи пластиковой формы, в которую и вставляется книга. Крепление надёжное, для того, чтобы снять чехол нужно приложить усилия.


Внешний вид и особенности

Как можно догадаться, цифра «3» в названии книги означает, что она уже третья по счёту в данной серии. Первая Cleopatra вышла несколько лет назад и с тех пор во внешнем виде ничего не изменилось. Компания использует стандартный корпус, добавляя всё новый функционал. Такая стратегия вполне оправдана, ведь книга в таком дизайне отлично себя зарекомендовала и понравилась пользователям.


Итак, внешность довольно стандартная. Книга выполнена из пластика с soft-touch покрытием, что делает корпус приятным на ощупь и совсем нескользким. Лицевая сторона изобилует элементами. Естественно, основную её часть занимает большой экран, а также имеется немало механических кнопок, которые мы рассмотрим чуть позже. Рамки вокруг экрана довольно широкие. С одной стороны, это немного портит внешний вид книги, а с другой добавляет удобства при использовании. Благодаря широким рамкам и пространству под экраном, держать её можно практически любым способом и при этом не нажимать случайно на сенсорный экран.

Габариты книги равны 192х132х9 мм, вес 236 грамм без чехла, с чехлом около 350 грамм. Естественно, увеличить экран без увеличения самого корпуса не получилось. Но большой книгу назвать нельзя. Она всё также помещается в сумку или рюкзак и отлично подходит для чтения в походных условиях, например, в транспорте или на улице.



Рассмотрение механических кнопок начнёт с тех, что располагаются по бокам экрана. Кнопка слева выполняет две функции: вызов меню и возврат на один шаг назад, кнопка справа отвечает за перелистывание страниц в книге и в меню. Кнопки находятся в правильном месте, нажимаются легко и тихо.



Под экраном ещё одна интересная кнопка. Это джойстик, который может выполнять несколько функций. Кольцо служит для передвижения по меню или перелистывания страниц, а центральная большая кнопка позволяет выбрать нужный пункт меню. В кнопке имеется встроенный светодиод, который периодически загорается, например, при включении книги. В целом, механическое управление удобно, но для многих пользователей более привычным будет сенсорный экран. Все те же действия можно выполнять и на нём.


Кнопка включения находится на нижнем торце корпуса. Она утоплена в корпус и случайно не нажимается. Рядом порт MicroUSB для зарядки, а также слот для карты памяти MicroSD. Заявлена поддержка до 32 ГБ.


Экран

Главный элемент этой книги – её экран. Диагональ равна 6,8 дюйма, сделан по технологии E-Ink Carta, а значит более светлая подложка и увеличенная контрастность. Разрешение экрана 1080 на 1440 пикселей. Сочетание такой диагонали и разрешения показывают плотность пикселей на уровне 264 PPI (пикселей на один дюйм). Текст выглядит приятно, без каких-либо выраженных изъянов, буквы плавные и чёткие. Экран сенсорный, чувствительность высокая. Корректно воспринимаются большинство нажатий.


В данной книге реализовано несколько новых технологий, относящихся именно к экрану. Подсветка теперь имеет регулировку по холодному и тёплому свету. Если ранее у подсветки был только один оттенок, и он всегда уходил в холодные цвета, то теперь у вас будет возможность подобрать именно тот оттенок подсветки, с которым вам наиболее удобно читать. Ещё одна новая функция – SNOW Field. Благодаря этому нововведению минимализировано количество артефактов на заднем плане при чтении. Теперь можно производить полное обновление экрана гораздо реже, а при чтении FB2 и вовсе отключить его.


Работу подсветки MOON Light+ можно оценить по фото ниже. Диапазон регулировки оттенков очень широкий.


Производительность

Платформой для книги выбрана ARM Freescale i.MX6 с 2 ядрами, работающими на частоте 1 ГГц. Именно эта платформа используется для всех электронных книг ONYX BOOX с экраном больше 6 дюймов. Производительности процессора вполне хватает для обработки любых текстовых файлов, которые вы пожелаете открыть с помощью книги. В интерфейсе также нет никаких проблем с быстродействием, приложения открываются быстро, перемещение между пунктами меню без существенных задержек. Оперативной памяти 1 ГБ, встроенной памяти 8 ГБ. Для тех, кто сохраняет на устройство много книг в «тяжёлых» форматах, предусмотрена поддержка карт памяти до 32 ГБ.

Открытие книг в простых форматах, таких как FB2, занимает не более 2 секунд. Объёмные журналы и книги в PDF открываются медленнее, но даже файл в 80 МБ открылся быстрее 10 секунд.

Интерфейс и приложения

Книги ONYX BOOX привлекают многих пользователей именно своей гибкостью в настройках. Огромное количество возможностей открывается благодаря использованию производителем операционной системы Android. В данном случае версия системы 4.0.4, установлена фирменная оболочка, которая специально разработана для электронных книг. Интерфейс совсем не запутанный, разобраться можно за несколько минут. Основная часть настроек, естественно, относится к непосредственному чтению и работе с текстами. Первая открывающаяся страница почти полностью занята открытыми ранее книгами, так же здесь имеется строка состояния, на которой можно найти уровень заряда батареи, статус беспроводной сети, время и так далее. Примечательно, что теперь тут есть и кнопка очистки памяти, как в классической оболочке смартфонов.



Чтобы упорядочить все свои книги и другие файлы, ридер имеет библиотеку и файловый менеджер. Пользоваться ими удобно, есть довольно большое количество возможностей по сортировке и преобразованию файлов.



Количество изначально установленных приложений совсем небольшое, но его всегда можно расширить, скачав нужную программу из маркета.





Теперь перейдём к непосредственному чтению. Количество поддерживаемых форматов очень большое, «из коробки» открываются не только традиционные файлы, вроде FB2, PDF и DjVu, но даже такие диковинные и новые, как FB3. Для чтения установлено два ридера, настройки в обоих схожие. Для начала рассмотрим файл FB2 и ридер OReader. Как всегда, много функций для изменения визуального представления текста, шрифты, межстрочные расстояния, переносы и так далее, всё это легко и просто изменяется. Для удобной навигации по книге имеется возможность поиска и перехода к содержанию. Понравившиеся моменты можно всегда сохранить, оставив закладку на определённой странице.





Как следствие, чтение как формата FB2, так и более сложного PDF, оставило хорошее впечатление. Удобная навигация по тексту, быстрый переход к словарю или закладкам, подстройка по всем параметрам, всё это очень положительно сказывается на процессе чтения.

Автономность

Литий-полимерный аккумулятор электронной книги имеет ёмкость 1700 мА*ч. Это довольно внушительно, но всё же меньше последних новинок ONYX BOOX. Напомним, практически во всех последних книгах компании устанавливался аккумулятор на 3000 мА*ч. Тем не менее, даже такой ёмкости хватает на длительное время работы без подзарядки. При чтении с включенной подсветкой на уровне 50% и полным обновлением страницы каждые 5 перелистываний, за час расходуется около 2% заряда. Это позволяет сделать вывод, что при умеренном режиме чтения, полного заряда хватит на 3-4 недели. Но не стоит забывать о том, что включенный Wi-Fi в разы увеличивает расход заряда батареи и способен разрядить вашу книгу буквально за несколько дней.

Итог

ONYX BOOX Cleopatra 3 стала отличным продолжением успешной серии. Книга получила важные о полезные нововведения, которые приближают процесс чтения к идеалу. Количество поддерживаемых форматов текстовых файлов практически безгранично, есть возможность установить любимый ридер, гибкая настройка подсветки MOON Light+, всё это делают книгу отличным выбором для любителя комфортного чтения. Экран с нестандартной диагональю 6,8 дюйма позволяет читать не только художественную литературу, но и работать с техническими текстами и отсканированными книгами/журналами. Встроенные ридеры имеют огромное количество настроек, которые позволяют адаптировать процесс чтения под самые различные требования.

Если вы ищите электронную книгу с диагональю больше 6 дюймов, но при этом хотите получить довольно компактное устройство и использовать его не только дома, но и в походных условиях, вам, определённо, стоит обратить своё внимание на ONYX BOOX Cleopatra 3.


Плюсы :

Минусы :

  • Значительное увеличение расхода заряда при включении Wi-Fi




Введение

Onyx BOOX Cleopatra 3 – это улучшенная модель одноименной серии ридеров, отличающихся E-ink Carta экраном 6,8" (разрешение 1080х1440), высокой производительностью и полным комплектом поставки. был в декабре 2015 года, в результате тестирования стало понятно: Onyx работают над чтением pdf-форматов, причем довольно успешно. Что же изменилось в модели с тех пор? Расширяют ли дополнительные технологии и функции возможности пользователя?

Характеристики ONYX BOOX Cleopatra 3
Официальная страница ONYX BOOX Cleopatra 3
Цена 14.990 руб
Дисплей 6,8", E Ink Carta, 16 оттенков серого, контрастность 14:1, 1080 × 1440 точек, сенсорный ёмкостный экран с функцией Multi-touch, поддержка SNOW Field
Подсветка MOON Light+
Процессор 1 ГГц
Оперативная память 1 Гбайт
Встроенная память 8 Гбайт
Cлот расширения Для карт памяти microSD / microSDHC
Проводной интерфейс USB 2.0
Поддерживаемые форматы файлов
  • Текстовые: TXT, HTML, RTF, FB3, FB2, FB2.zip, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB
  • Графические: JPG, PNG, GIF, BMP
  • Прочие: PDF, DjVu
Wi-Fi Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n
Bluetooth 4.0
Аккумулятор Литиево-полимерный, ёмкость 1700 мАч
Операционная система Android 4.0
Язык программирования Java
Размеры 192 × 132 × 9 мм
Цвет
Вес 236 г
Комплектация
  • Электронная книга ONYX BOOX Cleopatra 3
  • Руководство пользователя
  • Чехол-обложка
  • USB-кабель
  • Сетевой адаптер питания 220 В
  • Гарантийный талон
Гарантийный срок 1 год

Коробка, как и у предыдущей модели, красивая и стильная. В ней прекрасно все: подобранные материалы, сочетание цветов, функционал. Что мы подразумеваем под функционалом? Например, механизм распаковки: при открытии книжка как бы выезжает наверх (это видно по третьему фото). В общем и целом, самая настоящая подарочная упаковка.

Рассмотрим комплект поставки. У моделей данной серии он полный и включает в себя:

  • Электронную книга ONYX BOOX Cleopatra 3
  • Руководство пользователя
  • Чехол
  • USB-кабель
  • Сетевой адаптер питания 220 В
  • Гарантийный талон

Жирным выделены те элементы, которые не входят в стандартный набор.

Дизайн и внешний вид

Дизайн Onyx Cleopatra 3 классический для данной модели. Корпус выполнен из черного матового пластика. Сборка крепкая, без люфтов и каких-либо признаков «тяп-ляп» производства, как всегда качественно.

Корпус модели остался практически неизменным – кнопки бокового меню стали более приятными по тактильным ощущениям, легко распознаются в темное время суток. Функционал двойных кнопок передней панели остался прежним: на правой стороне служит исключительно для перелистывания страниц книг и интерфейса. Это удобнее, чем вариант правая кнопка – страница листается вперед, левая кнопка – назад, потому что появляется возможность управлять страницами, держа ридер в одной руке. Согласитесь, немаловажный фактор для тех, кто использует устройство в забитых автобусах, электричках и других видах общественного транспорта.

Симметричная кнопка на левой стороне передней панели имеет иной функционал. Верхняя часть дает доступ к настройкам чтения (шрифт, межстрочный интервал, поворот экрана), доступ к словарю, поиск по книге, подсветку MOON Light + (изменение яркости экрана, и, что не мало важно, его оттенка, но об этом позже), общие настройки.

Нижняя часть кнопки в режиме чтения через программу OReader вызывает контекстное меню: "назад", "вперёд", "открыть книгу", "закрыть программу".

На передней панели также расположилась одна из самых важных кнопок, с большим функционалом, нежели у стандартных моделей и вот почему: она не только позволяет использовать книгу без вовлечения сенсорного экрана для работы с интерфейсом, но и обеспечивает быструю работу с закладками в режиме чтения, а также при длительном нажатии активирует/деактивирует подсветку MOON Light +

На нижней грани корпуса ридера видим стандартный набор разъемов и кнопку включения. Среди разъемов: microUSB; Reset (для экстренной перезагрузки), слот для карты памяти (до 32 Гбайт).

На задней панели ничего нет, кроме информации об устройстве.

Режим работы и интерфейс

Загрузив книгу, мы начинаем исследовать интерфейс. Для последних обозреваемых моделей он стандартный, поэтому подробное описание новых функций «статистика чтения» и «заметки» можно .

Обратите внимание на очередную уникальную подборку изображений, активирующихся в спящем режиме:

Давайте посмотрим на элементы интерфейса. На главном (рабочем) столе отображаются самая последняя открытая книга, а также другие книги, размещенные на четырех страницах, которые были открыты в последнее время. Это позволяет ориентироваться в активных файлах, минуя библиотеку.

В верхней части рабочего стола располагается панель состояния, которая отображает заряд батареи, состояние подключения к беспроводной сети wi-fi, время и режим работы дисплея. Также имеется меню, через которое можно осуществить поиск по устройству, открыть настройки, очистить последние открытые файлы.

В нижней части расположились шесть интерактивных кнопок: библиотека, диспетчер файлов, приложения, MOON Light, настройки и браузер. Поговорим о каждой из них по отдельности.

В библиотеке отображается вся коллекция скаченных книг. Здесь, как и у других моделей, можно настроить отображение: текстовым списком, списком с обложками книг и как на полке — тоже с обложками книг. Можно осуществлять поиск по библиотеке, что очень полезно, когда на книге много файлов.

В диспетчере файлов пользователь имеет доступ к просмотру как содержимого карты памяти, так и внутренней. Здесь можно просматривать рабочие файлы, которые не отображает библиотека (например, изображения).

Приложения

Самые важные из них:

  • Email – менеджер для работы в вашей электронной почте
  • Play Market – приложение от Android для скачивания сторонних приложений
  • Словарь – переводчик с английского на русский язык и наоборот (можно расширить возможности)
  • Календарь – связанный с Google-аккаунтом. Так вы можете настроить синхронизацию назначенных встреч с другими устройствами.
  • Заметки – приложение для рисования.
  • Статистика чтения

Настройки

Включают в себя вкладки «Система», «Язык», «Приложения», «Сеть» и «Об устройстве».

В Системе можно настраивать дату и время, управлять экраном (включать/выключать подсветку при пробуждении, настраивать спящий режим, время автоотключения wi-fi, интервал времени до автовыключения), смотреть состояние внутренней памяти, форматировать ее, в «настройках» можно включить автоматическое открытие последнюю читавшуюся книгу после старта или какой-либо документ, персонифицировать настройку сканирования. Очень важной настройкой является отображение на главном экране как последних добавленных файлов, так и последних открытых файлов.

В «Языке» можно включить проверку орфографии и добавлять словари. Также можно настроить язык клавиатуры и интерфейса в целом.

Сеть – настройка беспроводных сетей, wi-fi и Bluetooth.

«Об устройстве» — тут можно узнать информацию о вашем ридере: версию Android, номер сборки, модель, общую информацию о заряде батареи, времени работы и прочем другом.

Также есть возможность проверить обновление ПО.

Переходя к тестированию чтения файлов, обратите внимание на интерфейс в режиме чтения. Сначала представлен скриншот экрана при чтении через OReader, затем – через Adobe.

Заметьте, что в последнем случае файлы pdf открыты как вкладки, что позволяет удобнее ориентироваться среди файлов.

Режим чтения

Устройство для чтения электронных книг Onyx Cleopatra 3 оснащено операционной системой Android 4.0, а режим чтения осуществляется стандартно - через встроенную основную программу OReader. Недавнее нововведение в моделях — использование популярного Adobe Reader для форматов PDF и DJVU — также дает некоторые преимущества перед предыдущими моделями Cleopatra.

Результаты тестирования представлены в таблицах ниже.

Название книги

Время открытия, с

(меньше – лучше)

Размер, Мбайт

Задержка перелистывания, с/стр.

(меньше – лучше)

Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.htm 6,3 2,401 0,6
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.docx 6,6 1,315 0,5
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.fb2 5,15 3,495 0,6
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.epub 8,3 1,597 0,6
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.mobi 6,3 2,207 0,55
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.txt 4 1,882 0,6
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.rtf 8,6 6,647 0,7
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.djvu 7,7 17,276 0,65
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.pdf 5 2,891 0,5
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.fb2.zip 5,5 0,986 0,6
Anna Kareniena – Lieve Nikolaevich Tolstoi.rtf.zip 9 1,180 0,7
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.txt.zip 5,3 1,737 0,6

По результатам первого теста видно, что Cleopatra 3 хорошо справилась с тестом и имеет некоторые преимущества перед предыдущими моделями серии. Например, во всех случаях, кроме формата epub, ридер быстрее или, по крайней мере, не хуже осуществлял переход со страницы на страницу. Однако можно проследить четкую тенденцию к увеличению времени открытия книг. Так, например, .rtf.zip, .pdf, .txt, .html открывались существенно медленнее. Быстрее открылись.fb2, .epub, .mobi.

Когда мы анализировали результаты тестирования pdf файлов, то сначала были в ужасе от длительного (в два раза большего) времени открытия файлов. Это чувство ужаса моментально испарилось, когда стало ясно следующее: страницы перелистываются в 3-4 раза быстрее. Согласитесь, комфортность чтения в большей степени зависит от второго параметра. Такой результат легко объясняется переходом на использование известной всем программы Adobe Reader (только для форматов PDF и DJVU) во всех новых моделях Onyx.

Экран

Экран Onyx Cleopatra 3 обновлен и отличается от моделей серии в лучшую сторону. Дело в том, что он оснащен функцией Snow Field — аналогом Regal у Amazon Kindle. Ее преимущество в том, что она повышает качество перерисовки страниц: функция Snow Field направлена на минимизацию так называемых «артефактов» – остатков чернил на электронной бумаге от предыдущего текста или изображения. Наверняка вы замечали, что при перелистывании страниц экран мигает, сохраняет ничтожно малую часть от предыдущей странички. Именно этот эффект производитель постарался нивелировать.

Немного о технологии электронных чернил E-ink Carta. Такие дисплеи позволяют беречь зрение при длительном прочтении (но это не отменяет рекомендацию читать при хорошем освещении, делать зарядку или хотя бы пару-тройку взглядов вдаль) и экономно использовать заряд батареи (обычно ридеры с такими дисплеями способны не заряжаться в течение месяца).

Диагональ экрана наиболее оптимальная (по крайней мере для нас, что очень субъективно) — 6,8". Это и не много, и не мало, как у небольшой книжки. Такой экран вполне позволяет менять размер шрифта от мелкого до крупного. Разрешение 1080 × 1440 точек избавляет изображения от возможной пикселизации (например, у недавней модели мы обнаружили, что при разрешении 825 × 1200 точек он очень плохо отображал pdf-файл 50 dpi). Сенсорный экран с функцией Multitouch делает чтение с помощью ридера еще менее трудоемким процессом: легко можно увеличить/уменьшить отображаемую страницу.

Подсветка

Onyx BOOX Cleopatra 3 оснащена новой технологией подсветки – Moon Light +. По прежнему для включения/отключения подсветки достаточно нажать на круглую кнопку передней панели два раза или зажать ее чуть дольше, чем обычно. Но что дает этот-самый плюс в названии технологии? Во-первых, это регулировка цветовой температуры. Предполагается, что уменьшая вечером долю синего в цветовом спектре подсветки, вы делаете шаг навстречу лучшему качеству сна. Опубликовано несколько исследований, которые обращают внимание на корреляцию между количеством синего света и уровнем секреции мелатонина в организме человека: чем меньше синего, тем лучше секреция, облегчается процесс засыпания.

В целом, наблюдается тенденция среди устройств к применению похожей схемы: программы и дополнительные функции нацелены на уменьшение синего света в позднее время.

К сожалению, в случае нашего ридера все настройки производятся вручную и не зависят от часового пояса, привычки засыпать в определенное время. Однако у компании все еще впереди, и им есть чем порадовать пользователей в будущем!

Время автономной работы

Мы много раз писали, что одной из фишек E-Ink дисплея является малое энергопотребление, что обеспечивает длительную работу устройства. Ридеры с такой технологией можно заряжать раз в месяц, а при частом подключении к ПК для скачивания файлов можно совсем обойтись без целенаправленной зарядки аккумулятора.

Конечно, быстрее всего устройство разряжается при постоянном чтении с подсветкой, что в общем-то вредно для глаз. По причине длительной работы устройства без подсветки Moon Light + определить конкретное время автономной работы Cleopatra 3 проблематично, поэтому мы провели тест со включенной подсветкой. В режиме максимальной подсветки книга с аккумулятором ёмкостью 1700 мАч работала в течение 47 часов.

В общем и целом, ридер может служить дополнением к вашим другим гаджетам, чтобы снять с них нагрузку, приходящуюся на чтение текстовых файлов.

Заключение

Onyx BOOX Cleopatra 3 – действительно усовершенствованная версия Cleopatra 2. Среди главных дополнений можно отметить две технологии: SNOW Field и MOON Light+. Обе технологии ориентированы на улучшение E-Ink Carta экрана (6,8", разрешение 1080 × 1440 точек). Первая повышает качество перерисовки страниц и минимизирует артефакты. Вторая основана на физиологических особенностях человека и позволяет регулировать температуру подсветки, чтобы нивелировать эффект синего экрана перед сном. Другое приятное отличие (очень субъективное) – материал боковых кнопок передней панели. Нам они показались приятными, тактильно другой, но все еще крепкий пластик позволяет найти кнопки при отсутствии освещения.

Тестирование ридера Onyx Cleopatra 3 дало хорошие результаты. Устройство медленно открывает файлы, однако отлично справляется с перелистыванием страниц. Особенно хочется отметить документы pdf-формата, работа с которыми эволюционирует от модели к модели.

В общем и целом, Cleopatra – одна из самых удачных серий Onyx BOOX. В ней комбинируются экран средних размеров (6,8"), высокая производительность, крепкий корпус и полный комплект поставки.

Основные отличия Onyx Cleopatra 3:

  • Наличие подсветки MOON Light +
  • Технология перерисовки SNOW Field

Преимущества Onyx Cleopatra 3:

  • Отлично справляется с различными файлами, быстро перелистываются страницы
  • Wi-Fi, регулярные обновления ПО
  • Высокое разрешение экрана (1080 × 1440)
  • Хорошее дизайнерское решение, фирменный чехол в комплекте

Недостатки Onyx Cleopatra 3:

  • Высокая цена
  • Долго открывает файлы некоторых форматов

Проблема решена

Достоинства: Экран и подсветка. Подсветка - засчитывается как норма. Наконец-то синие фонарики для азиатов поменяли на... ладно, не на солнечный спектр, это было бы странно сделать вот так сразу. Но хотя бы регулировку цветовой температуры поставили. Уже можно жить. И не мерцает. Это вообще чудо, китайцы не в состоянии делать ничего не мерцающего, их, наверное, убивать пришлось, чтобы тупить перестали? Быстродействие, особенно в сравнении с моим же Дарвин 2. Дарвин - просто тухлые дрова для паровоза, а Клёпой уже можно и в сеть залезть и что-то недолго поделать. Долго не выйдет, для этого нормальная техника есть. Включение Клёпы - это мгновение по сравнению с Нуком и Дарвином 2, которые оба у меня были и есть. Кто жалуется - пусть попробует включить быстрый телефон на ведроиде. Xperia X дольше стартует. Не пожадничали с памятью, не 4 гига за 1 доллар, а 8 за 1,3... Благодетели. Недостатки: Как обычно, лучше пользоваться только встроенной памятью, если используете библиотеку. Иначе всё долго. И, традиционно, претензиии к ониксовому софту. В дополнение ко всем, кто упомянул кучу косяков, скажу, что он уже чуть получше относительно Дарвина. Однако, компания практически не допиливает юзабилити оболочки. Именно это и упомяну. 1. Библиотеку лучше не использовать, она неудобная, если есть длинные вложенные серии. Всё время приходится делать выбор "или-или" там, где надо "и - и" в настройке отображения. Размеры не настроить так, чтобы это было не стыдно видеть. Видимо, она нормально работает только с купленным контентом? Или очередная некомпетентность разрабов... 2. Как и прежде, тупейшая реализация "сейчас читаю". Видимо, корона сползла разрабам на глаза и уши, мешает работать не только руками. 3. Настроек вроде бы куча, но это фейк: нет действительно важных типа произвольного назначения функций на центральную кнопку и джойстик. И это не единственный момент, их очень много, но я бесплатно такую работу не делаю. В целом вся оболочка больше похожа на кучу несвязанных и никем не проектированных как единое целое модулей. Так, походя слепили в видимость комплекса за счёт усилий дизайнера. Но вендору, как обычно, не до мелочей. А. да, джойстик же. Потенциально полезнейшая вещь традиционно реализована молотком на компонентах с помойки. Она чуть косо стоит (в лавчонке было две книжки, у обеих так), настолько мало, что как дефект это чинить бессмысленно, будет только хуже. И из-за того, что сама кнопка плохо сделана, туговатая и не особо избирательная, такая установка сразу сняла 50% её функционала. С другой стороны, её заранее постарались сделать максимально бесполезной, поэтому невелика потеря. Комментарий: Пользование техникой оникса с покупкой Клеопатры перестало походить на акт отчаяния от отсутствия реального выбора на рынке. Выбора как не было, так и нет (амазоны под перепрошивку - покеты за чужую цену - ониксы, остальное - трэш или марсианские конструкции типа Кобо. Что же выбрать?), зато Оникс с выходом новой платформы и ликвидацией совсем уж вопиющих косяков типа подсветки "радость офтальмолога" стал выглядеть почти приемлемо. Главное, что Клеопатра производит благоприятное впечатление в целом, если быть готовым к её великолепной оболочке. Книги читать это мешает не настолько, чтобы загоняться. Пользоваться - да, мешает. Поднять полезность устройства можно было бы серьёзно. Но это же долго делать, а людям, которые себя величают "управляющими", ещё и непонятно, всё же внутри, красивых картинок по юзабилити на их двухнедельных курсах рисовать не учат. Продажи делаются рекламой, а не продуктом, это же очевидно. Но в целом, повторю, продукт уже годный. Нынешний пользователь принимает такое к себе отношение. Да и выбора, опять же, особо и нет.

Обзор электронной книги ONYX BOOX Cleopatra 3

В борьбе за покупателя производители букридеров стараются привнести в свои устройства разнообразные функции, выгодно отличающие их от иных игроков рынка. Однако в отличие от смартфонов и планшетов, сделать это куда сложнее - время работы подобных устройств и без того немалое, типы экранов развиваются не так стремительно, отчего упор на эргономику и какие-то существенные улучшения в функциональности должны иметь плоды. В Cleopatra 3 помимо качественного новейшего дисплея применена технология, убирающая артефакты перелистывания, а также тонко настраиваемая подсветка MOON Light +. Это весомые плюсы устройства, но не будем забегать вперёд.

Пара слов о производителе:

Компания ONYX International, образованная в 2006 году, является одним из ведущих производителей устройств для чтения электронных книг. Она осуществляет полный цикл создания устройств - от разработки дизайна и программного обеспечения до конвейерной сборки устройств.

Отличительной особенностью электронных книг ONYX является использование экранов E-Ink и оригинальный дизайн моделей. Все устройства оснащены высокопроизводительными процессорами и мощными аккумуляторами, позволяющими длительное время пользоваться ими в автономном режиме. Некоторые модели имеют дополнительные возможности, такие как сенсорная функция экрана, возможность выхода в интернет по сети Wi-Fi, передачу данных по протоколу Bluetooth и т.д.

Onyx Boox Cleopatra 3
Тип Устройство для чтения электронных книг
Операционная система Android 4.0
Дисплей

E Ink Carta 6,8", 16 оттенков серого,

1080×1440 точек, Multi-touch

Процессор Freescale i.MX6 1 ГГц
ОЗУ 1 Гбайт
Flash 8 Гбайт + microSDHC
Коммуникации Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Форматы

TXT, HTML, RTF, FB3, FB2, FB2.zip,

MOBI, CHM PDB, DOC, DOCX, PRC,

EPUB, PDF, DjVu JPG, PNG, GIF, BMP

Особенности

Подсветка MOON Light,

поддержка SNOW Field

Аккумулятор Li-pol, 1700 мАч
Размеры

192 × 132 × 9 мм,

Цена i 14 990

Источник: ZOOM.CNews

Комплект поставки

Комплект поставки ONYX BOOX Cleopatra 3 необходимый и достаточный. В элегантной картонной коробке помимо самого ридера вы найдёте «умную обложку», сетевое зарядное устройство, кабель USB–micro-USB, руководство пользователя и гарантийный талон. А что ещё нужно для такого устройства?

Внешний вид

По доброй традиции начнем с экстерьера устройства, остановимся на «умном» чехле-обложке и затем поговорим про внутренности и автономности.

ONYX BOOX Cleopatra 3 оснащен увеличенным по современным меркам дисплеем, 6,8 дюймов, что в целом и определяет размер самого устройства. Нет, он не выглядит крупным, отнюдь, визуально, да и по весу - классический ридер. Да, как в чехле, так и без него устройство не поместится в кармане куртки, однако это все же не смартфон/фаблет и требовать от него абсолютной компактности мы бы не стали.

Если очертания моноблочной конструкции и типичные, то внимание производителя к мелочам придают новинке индивидуальности. Судите сами: закруглённые углы и гладкие линии задней панели граничат с желобком по контуру лицевой панели.

Конструкция Cleopatra 3 неразборная, что позитивно сказывается на сборке: ничего не скрипит и не люфтит даже не некотором сдавливании. Корпус ощущается как монолитный.

Элементы конструкции привычные и их совсем немного - только самые необходимые для эксплуатации и управления. Давайте начнем их описание с доминанты - дисплея. Как было сказано ранее, Cleopatra 3 оснащена сенсорным ёмкостным 6,8-дюймовым E-Ink Carta дисплеем с высоким разрешением 1440х1080 точек и подсветкой Moon Light +.

В арсенале дисплея регулируемая цветовая температура встроенной подсветки. Хочется отметить, что это первое первый официально поставляемый в Россию ридер с подсветкой с регулировкой цветовой температуры, которая настаивается исходя из предпочтений пользователя.


Экран отзывчивый и быстро обновляется при перелистывании, не оставляя после данной процедуры артефактов предыдущих страниц, благодаря функции SNOW Field.

Электронная бумага в целом и в Cleopatra 3 в частности относительно безвредна для глаз и позволяет не прерываться на чтение при попадании на неё прямых солнечных лучей, чего лишены те же самые планшеты и фаблеты. Антибликовое покрытие дисплея - также весомое подспорье при чтении в «спартанских условиях».

Помимо дисплея и логотипа BOOX на лицевой панели находится пятипозиционный джойстик, который при длительном нажатии активирует подсветку, а также две качельки по бокам экрана: справа для перелистывания страниц, а слева - кнопки «меню» и «возврат». Ход кнопок большой, но слегка тугой, чтобы исключить случайные нажатия.

Левый торец корпуса лишен каких-либо элементов, а справа, ближе к низу находится прорезь для крепления ремешка.

Снизу, на небольшом выступе, находятся: клавиша питания, разъём micro-USB, лоток карты памяти формата microSD и заглушка.

На задней панели кроме логотипов, служебных данных и серийного номера аппарата ничего нет, хотя в целом и не нужно. Корпус, как вы помните, у новинки не разборный и доступа к аккумуляторной батарее у пользователя нет.

«Умная» чехол-обложка, входящая в комплект поставки Cleopatra 3, заслуживает того, чтобы ей посвятили целый абзац. Итак, перед нами пластиковой контур со вставками магнитов для фиксации крышки в который утапливается ридер. Крышка и задник обложки стилизованы под кожу с нанесением рисунка, имитирующего египетскую письменность, а внутри аксессуар имеет бархатистое покрытие, предотвращающее истирание корпуса. «Умным» чехол назван ввиду того, что при открытии крышки ридер «просыпается», а закрывая ее мы вводим устройство в режим сна и экономим при этом батарею.

Программное обеспечение и интерфейс

Устройство работает под управлением операционной системы Android версии 4.0.4 но при этом это не классическое проявление «робота», несмотря на наличие магазина Play Маркет, интернет-браузера и различных приложений.

Заглавный экран интерфейса в первую очередь показывает последние открытые книги, а также то, что читается в настоящий момент со статистикой страниц и финального сеанса. Нижняя строка: ссылки на библиотеку, диспетчер файлов, приложения, настройки подсветки, общие настройки и доступ к браузеру. Верхняя: инфо-бар, включающий ссылку «домой», индикаторы батареи и приема сети, цифровые часы, иконки обновления экрана и очистки памяти, а также меню текущего экрана. Интерфейс прост в освоении и с ним довольно просто работать с первых минут использования.

Библиотека включает в себя небольшой стартовый набор произведений, однако не стоит забывать, что ридер предоставляет возможность работать с сетевыми библиотеками (OPDS-каталогами). Это сотни тысяч бесплатных книг с удобной сортировкой, отчего базовая коллекция нужна лишь для первого запуска.

Диспетчер файлов открывает доступ к внутренней памяти, а также к microSD и позволяет производить стандартные действия: сортировка, выбор типа представления, открытие, копирование, удаление и тому подобное.

Приложения, входящие в базовую поставку: клиент электронной почты, OReader для расширения читаемых форматов, браузер, галерея, заметки, календарь, калькулятор, поиск, словарь, статистика чтения и часы. В целом, для старта больше и не требуется, а для остального есть Play Маркет.

Настройки отличаются от классических параметров в Android. Это каталог вкладок, включающий персонификацию системы, языка, приложений, сети, а также доступ к информации об устройстве (и обновлению системы при наличии).

Касательно основной функции - букридера - здесь все не высшем уровне: и реализация, и функциональность, и набор опций. OReader, который отвечает за работу с книгами - мощный и удобный инструмент. Здесь и быстрое открытие книг, и удобный статус-бар снизу с данными о прогрессе чтения (в процентах, страницах и графике), а также данные о самом произведении, проценте заряда батареи и текущем времени.

В настройках по традиции можно выбрать шрифт, переходы и ориентацию дисплея, а для требовательных пользователей существуют расширенные параметры. Помимо частоты обновления и поиска, представлены переносы и блокировки отключения, настройки отображения, отступы и сноски, а также иные вариации тонкой персонификации устройства.

Cleopatra 3 поддерживет все основные книжные форматы без конвертации, включая новейший FB3, а также имеет возможность работать с сетевыми библиотеками (OPDS-каталогами) - это сотни тысяч бесплатных книг с удобной сортировкой.

Аппаратное обеспечение и аккумулятор

Устройство работает на базе 1 гигагерцового процессора Freescale i.MX6, оснащено гигабайтом оперативной и восемью гигабайтами флеш-памяти, не считая поддержки microSDHC. Все базовые функции и установленные приложения работают быстро и без задержек. Даже интернет-браузер, который обычно в ридерах не слишком шустрый, здесь комфортно использовать.


За питание Cleopatra 3 отвечает несъемный литий-полимерный элемент питания, емкостью 1700 миллиампер в час. При часе чтения в день его хватит примерно на месяц. Нам же за время теста разрядить устройство не удалось.

Итог

Давайте, подведем итоги: перед нами эволюция и развитие «египетской» серии ридеров Onyx Boox, которое заслуживает внимания и рассмотрения при выборе устройства подобного типа. Мощный процессор и достаточный объем памяти делают использование новинки комфортным, а комплектная обложка добавляет лояльности покупателю и функциональности устройству. Поддержка известных и новейших форматов наряду с использованием сетевых библиотек открывает перед пользователю практически неограниченные возможности для чтения, а адаптивная подсветка - весомое конкурентное преимущество при выборе.

Onyx Boox Cleopatra 3 - современный, функциональный и эргономичный букридер, который при своем наборе характеристик не утратил шарма и индивидуальности. Пользоваться им не только удобно, но и приятно!