Hello, everyone! Из этой статьи вы узнаете, какие Интернет-ресурсы помогут прокачать технический английский. Мы собрали для вас 35 наиболее популярных: новостные порталы, форумы, подкасты, блоги, YouTube-каналы и многое другое! Are you ready to fix some bugs? Let"s go!

Ни для кого уже не секрет, что английский язык для IT-специалиста — must have. Основная доля материала, как новостного, так и обучающего, во всех отраслях IT, публикуется на английском языке. Пока мы дождемся переводов на русский, Илон Маск уже будет жить на Марсе, а вся эта информация устареет.

Чтобы быть в курсе самых последних новостей, не терять рабочую хватку и быть на одной волне с современностью, нужно владеть техническим английским.

Айтишнику нужен английский чтобы:

• разбираться в терминологии;
• работать с англоязычными ресурсами и понимать нюансы;
• составлять техническую документацию;
• посещать конференции и смотреть топовые вебинары;
• написать грамотное резюме ;
• иметь доступ к новому обучающему материалу;
• работать за границей.

Статьи о технологиях

Небольшой совет: читайте даже самые простые статьи о технологиях с пользой для своего английского. Выписывайте и запоминайте новые термины или слова для того, чтобы они ассоциировались с живым контекстом.

Новостной сайт о технологиях. Новости присылаются самими читателями после редакционной проверки. У любой статьи есть обсуждения, которые часто достигают уровня огромных дискуссий. Его русскоязычным аналогом является всем известный habrahabr.ru.

Научный портал для гиков, на котором вы найдете информативные статьи для разработчиков с удобными тегами по темам.

Новостной портал для программистов.

Новости о крупных компаниях, новейших гаджетах и медийных личностях в сфере IT.

Новостной портал, который включает в себя раздел «Technology» с новинками, обзорами и интервью о технологиях.

Социальные сети и форумы об IT

Если вы не просто интересуетесь технологиями, а уже работаете в сфере IT, то с помощью этих ресурсов можно найти ответы на любые вопросы. А кроме того, и обсудить профессиональные темы и обменяться полезными ссылками с другими пользователями.

Любой вопрос будет решен здесь. Сайт дает возможность комментировать, оценивать ответы и делиться своим опытом о программировании.

Сочетает в себе функции новостного сайта и коллективного блога.

На этом сайте есть раздел «Community», где пользователи делятся информацией и комментариями о программировании.

Подкасты

• Herdingcode и Se-radio

Два самых популярных подкаста, в которых обсуждаются различные темы, от узконаправленных до общих. Продолжительность одного подкаста 30-60 минут.

Еженедельные подкасты для программистов «Python» продолжительностью 20-75 минут.

Подкаст для тех, кто специализируется на «C++»

Идея подкаста состоит в том, чтобы по времени вписаться в ваш перерыв на кофе. Тут дорожки длятся не более 10-25 минут.

О гаджетах

Если любите быть в курсе новых девайсов, узнавать о технологиях будущего, читать обзоры, то вам сюда:

Новости и обзоры о науке, технологиях, видеоиграх и автомобилях. В разделе «Forums» пользователи обсуждают самые различные темы, от программного обеспечения до компьютерных игр.

Технологические прорывы, ведущие IT-компании, инновации, маркетинг в IT-бизнесе.

Один из самых популярных IT-блогов на английском языке, затрагивающий темы технологий, бизнеса и культуры.

Веб-дизайн

Для тех, кто работает в веб-дизайне и хочет быть в тренде, вдохновиться или «позаимствовать» крутые идеи для работы можно здесь:

Полезные информативные статьи о том, как работает веб-дизайн изнутри.

Тренды, варианты самых оригинальных идей и оформлений.

Статьи на темы креатива, советов, менторства, репутации веб-дизайнера и распространенных ошибок. Также тут есть топ-списки лучших работ.

Помимо статей о веб-дизайне, на этом сайте продаются книги и пособия по различным направлениям.

IT Блоги

Блоги — самый живой и понятный ресурс, в рамках которого авторы делятся опытом, знаниями и быстрыми решениями задач.

Программист и учитель, работающий в «Microsoft», пишет о технологиях, гаджетах и программировании.

Учебный материал по «ASP.NET», «ActionScript», «Github», «C»,« Java», «Oracle» и «PHP».

Руководства по языкам программирования, обзоры интересных проектов, стримы программистов со всего мира.

Очень детальный блог для программистов.

Эксперт в разработке на «Java». Тут вы найдете соответствующие полезные книги, обсуждения и руководства.

YouTube каналы

Видео на разные темы от Google-разработчиков.

Программист, который снимает туториалы по запросам зрителей.

Все о компьютерах.

Американский веб-сайт о гаджетах и компьютерной технике. Он разделен на две части: редакционные статьи (около 10 публикаций в день) и форум, где можно создавать новые темы или участвовать в обсуждениях.

Cамые breaking news мира технологий. Здесь вы сможете не только читать, но и смотреть короткие ролики о самых последних новостях в IT.

Помимо серьезного чтения, мы предлагаем и развлекаться с пользой для вашего английского.

Комедийный сериал Silicon Valley — неисчерпаемый ресурс IT-терминологии, сленга и профессиональных шуток айтишников. В нем вы познакомитесь с группой разработчиков-стартаперов, которые пытаются создать качественный IT-продукт и сталкиваются со всевозможными казусами.

Комичные ситуации из жизни программистов помогут мозгу расслабиться во время просмотра и лучше впитывать новую терминологию из контекста.

Заключение

Надеемся, что наша статья помогла вам найти самый удобный ресурс для изучения или подтягивания технического английского. Мы желаем вам всегда верить в свои силы и заниматься английским с интересом. Get better with us!

Большая и дружная семья EnglishDom

Сколько и какого оборудования необходимо закупить для модернизации 10 существующих подразделений и создания 5 новых? Позволяет ли существующее оборудование добавить несколько пользователей в одном из подразделений или необходимо приобрести новый коммутатор? Есть ли свободное место для установки нового оборудования? Есть ли резерв электропитания? Это лишь малая часть вопросов, с которой приходится сталкиваться нашим клиентам при эксплуатации ИТ-инфраструктуры.

Помогая нашим клиентам решать подобные вопросы, мы разработали систему, которая пригодится как службе эксплуатации, так и службе развития. Весь ИТ-департамент может пользоваться единым инструментом и общими отчетами, работая более оперативно и эффективно над решением общих задач. Специалисты, отвечающие за сетевую часть, каналы, системы связи, инфраструктуру отныне могут работать, используя общую платформу.

ИТ-Портал обеспечивает:

• целостность и неповторяемость всей хранимой информации,
• доступность для удаленных пользователей;
• высокую степень защиты информации от несанкционированного доступа;
• простоту развертывания и администрирования всей системы;
• широкие возможности для расширения функциональности, в том числе и оперативных доработок, исключающих простои в работе пользователей;
• комфортную работу пользователей даже на медленных каналах.

Для каждого территориального подразделения организации на Портале может быть собрана и зафиксирована полная информация о входящих в его состав узлах СПД:

• используемое на узлах СПД сетевое оборудование (как находящееся на балансе организации, так и принадлежащее операторам связи) и его настройки;
• параметры внешних каналов связи, каналообразующая аппаратура;
• таблица коммутации активного оборудования;
• данные о системах телефонной связи;
• перечень источников бесперебойного питания и их текущее состояние;
• условия размещения оборудования, ответственный за эксплуатацию оборудования ИТ персонал и т.д.

Управление изменениями вашей системы теперь может осуществляться просто и эффективно: данные о ваших подразделениях представляют собой не горсть разрозненных файлов, а централизованную и структурированную систему.

Ключевой особенностью системы является широкое использование шаблонов: оборудования, объектов, проектных решений. Использование заранее подготовленных шаблонов существенно уменьшает затраты на проведение основных рутинных операций, связанных с созданием описания подразделения в БД. В случае выпуска типовой проектной документации затраты снижаются в десятки раз по сравнению с традиционным способом. Важным моментом является снижение количества ошибок в документации.

Встроенные в состав портала отчеты позволяют получать исчерпывающую информацию об Объектах. Данная информация может оказаться полезной: для руководителей различных подразделений - как инструмент учета и контроля; для проектировщиков - при подготовке модернизаций сети; для Службы Эксплуатации - в качестве инструмента при выполнении работ на объектах.

КЛЮЧЕВЫЕ АСПЕКТЫ

Простота развертывания и администрирования

Нет необходимости в инсталляции ПО на стороне пользователей. Все что требуется для работы – Интернет-браузер с поддержкой JavaScript.

Любые модификации системы доступны всем и сразу.

Хранилище документов и данных о подразделении

Централизованное и структурированное хранение документов, договоров, проектной документации, конфигураций оборудования.

Детальная информация о подразделении (адрес, контактные лица, описание технических помещений)

Хранилище данных об оборудовании

Централизованное и структурированное хранение детальной информации об оборудовании (модели, состав модулей, серийные номера и множество других свойств)

Таблица соединений оборудования на объекте (кабельный журнал)

Адресный план объекта

Архив состояний объектов

В любой момент текущее состояние объекта может быть сохранено в архиве

Планирование работ

На основе анализа данных, хранимых в системе, осуществляется планирование работ: плановая замена оборудования (например, аккумуляторов в ИБП), ход работ по модернизации объекта, перезаключение договоров на аренду каналов или на сервисное обслуживание.

Упрощение совместной работы

Инструмент, объединяющий возможности и усилия ИТ-специалистов центральных и региональных подразделений. Предоставление унифицированных отчетов, создание отчетов во внешних популярных построителях отчетов.

Выпуск проектной документации

Проектная документация на основе типовых проектных решений.

Возможности расширения

База данных Портала имеет широкие возможности расширения, например, для хранения и работы с информацией о договорах аренды помещений (оборудования, внешних каналов связи), сервисных контрактах на оборудование и т.п

Помимо основных функций Портал может выступать как средство оперативного общения сотрудников различных подразделений, территориально разрозненных, но связанных общими задачами.

Дополнительно могут быть предложены решения по инвентаризации оборудования, ведению различной аналитической работы при подготовке масштабных модернизаций сети, оперативному планированию и управлению проектами.

The research paper we recently drafted has been accepted for publication in a scientific journal! The paper reports the protein design work of Foldit players from the past 6 years, and will be published in the coming weeks.

Scientific journals like to print each issue with a unique cover, usually with flashy art that describes some of the research in the issue. We"d like to submit artwork that could be used on the journal cover when our paper is published, and we want your help!

If you have an idea for a journal cover related to protein design in Foldit, please share it with us! The ideal artwork should be eye-catching, and communicate relevant themes like citizen science, protein design, creativity, and/or computer games. Please send us any art, as a high-resolution image file, to [email protected] before April 3 at 23:59 GMT.

Since the journal only allows a handful of submissions, the Foldit team will select favorites to be submitted to the journal as possible cover art.

(Wed, 03/27/2019 - 22:34 | 8 comments)

Veterans Needed: Show Us Your Skills

This is a request for help from anyone interested in the design of Foldit as a game.

As a game scientist, I am trying to understand how Foldit requires particular skills from you as a player, and trains you in those skills. Skills in this sense are discrete, atomic ideas that the player builds up to larger strategies. For background on this, please read Dan Cook"s article on the chemistry of game design .

My mission for you, should you choose to accept it, is to design what Foldit"s skill "tree" would look like. What are Foldit"s atomic skills, and how do they combine to create the larger strategies that difficult puzzles demand of you?

Your help in designing this skill tree will be hugely valuable to research on Foldit and citizen science games broadly. Thank you so much for taking the time to help with this project. I am excited to see what you create, and even more excited at the potential that these trees may be used in the future development of Foldit!

(Thu, 03/14/2019 - 14:55 | 5 comments)

New Custom Contests feature

We are excited to announce a new feature in Foldit: Custom Contests! As you may know, contests have been a feature that allows anyone to host their own private Foldit puzzle, chosen from a limited, pre-selected list. Now, you can make your own custom Foldit puzzle of whatever you choose and host it as a contest. We designed the Custom Contest feature especially for educators, who can now tailor their Foldit puzzles to their exact curriculum. There are plenty of other uses as well, including private contests that research groups can use to brainstorm new ideas, or even Foldit parties!

(Thu, 02/14/2019 - 18:20 | 4 comments)

Paper Authorship: Calling all protein designers!

We are preparing a research paper about protein design in Foldit, and we want to include you! Over the past 6 years, Foldit players have designed a number of impressive proteins from scratch, and in the process have revealed some important discoveries about protein design. We are writing up these results in a formal paper to share with the rest of the scientific community.

None of this would have been possible without Foldit players, and we want to make sure everyone is represented fairly! Any Foldit player who has participated in a protein design puzzle can choose to be included among the authors of the paper. If you have played a protein design puzzle in the last 6 years, please fill out this form to tell us how you would like to be included:

The form includes some optional questions about gameplay strategy and basic demographic information. This has been requested by other researchers, who want to know more about the perspective of Foldit players. Please consider answering these questions to tell us more about your experience playing Foldit.

Edit: Next week we will send a confirmation email to all users who fill out the form. The confirmation email will include a draft of the paper for you to review.